Traduction de «videoconference system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

video teleconferencing system | videoconferencing system | videoconference system
système de visioconférence | système de vidéoconférence | système de visiophonie

face-to-face videoconference [ F2F videoconference | one-to-one videoconference | one-on-one videoconference | person-to-person videoconference | P2P videoconference ]
visioconférence en face-à-face [ vidéoconférence en face-à-face | visioconférence en tête-à-tête | face-à-face par visio | tête-à-tête avec visio | face à face par visio ]

live online face-to-face tutoring [ live online F2F videotutoring | videoconference one-on-one tutoring | videoconference instructor-led tutoring | live online customized tutoring | live online tailored tutoring | live one-to-one video tutoring ]
tutorat via visioconférence en face-à-face [ encadrement frontal via visioconférence | tutorat sur mesure par webcam | vidéotutorat en face-à-face | tutorat frontal par webcam | vidéotutorat frontal en ligne ]

Web videoconferencing | Web videoconference | Internet videoconferencing | Internet videoconference
visioconférence Web | vidéoconférence Web | visioconférence Internet | visioconférence par Internet | visioconférence sur Internet | vidéoconférence Internet | vidéoconférence par Internet | vidéoconférence sur Internet

video conference | videoconference | VC [Abbr.]
vidéoconférence | visioconférence

low bit-rate videoconference signal
signal de visio-conférence à faible débit

video communications [ video broadcasting | videoconference | videophone | video telephone ]
vidéocommunication [ vidéoconférence | vidéophone | vidéotransmission | visioconférence | visiophone ]

videoconference codec
codec de visio-conférence

GTIS Regional Videoconférence
Vidéoconférence des bureaux régionaux des SGTI

video teleconferencing room | videoconferencing room | videoconference room
salle de visioconférence | salle de vidéoconférence | studio de vidéoconférence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A new videoconference system will help reduce travel expenses for me and my staff.
Un nouveau système de vidéoconférence permettra de réduire les frais de déplacement pour mon effectif et moi-même.

For example, by implementing a videoconference system, we will considerably cut travel costs.
Par exemple, en mettant en oeuvre un système de vidéoconférence, on va réduire de façon considérable les frais de voyage.

When we use the videoconference system, I am necessarily limited by the director's eye, which focuses on the spokesperson and prevents me from seeing the other reactions.
Lorsqu'on utilise le système de vidéoconférence, je suis forcément limité par l'oeil du réalisateur qui cible le porte-parole et qui m'empêche de voir les autres réactions.

Use a hardware-based video conferencing system (H.323/videoconference SIP),
utiliser un système de visioconférence ayant un support matériel (H.323/visioconference SIP),

In particular, future plans could include adding: links to EU legislation and legislation of the Member States regulating the use of videoconferencing; consolidated information on all courts with videoconferencing facilities in the Member States; tools for the practical arrangement of videoconferences (electronic forms, possibly a booking system in the long-term); links to national instructions or manuals, where available; a section on examples of videoconferencing in cross-border proceedings and a collection of best practices; information on training and online training modules and a link to the interconnected interpreters’ databases where available.
En particulier, les plans futurs pourraient comprendre l’ajout des éléments suivants: des liens vers les instruments législatifs de l’Union européenne et des États membres régissant l’utilisation de la visioconférence; des informations synthétiques sur toutes les juridictions des États membres disposant d’installations de visioconférence; des outils permettant l’organisation concrète des visioconférences (formulaires électroniques et, éventuellement, un système de réservation à long terme); des liens vers les directives ou les manuels des États membres, lorsqu’ils existent; une partie consacrée à des exemples d’utilisation de la visioconférence dans les procédures transfrontières et à un recueil de bonnes pratiques; des informations concernant la formation et des modules de formation en ligne et un lien vers les bases de données interconnectées concernant les interprètes, lorsqu’elles existent.

24. Also underlines the contribution of reinforced communication links among the national parliaments of SEE and with the European Parliament and the Parliamentary Assemblies of the Council of Europe and OSCE, in particular through the setting-up of a videoconference communications system;
24. souligne en outre le rôle joué par la consolidation des relations entre les parlements nationaux de l'Europe du Sud-Est ainsi qu'entre ceux-ci, le Parlement européen et les assemblées parlementaires du Conseil de l'Europe et de l'OSCE, notamment par la mise en place d'un système de vidéoconférence;

To facilitate this process, particularly where decisions are needed at short notice, a secure communication network (e.g. videoconference) is proposed to link up national Finance Ministries, the Commission, the EFC Secretariat and the European System of Central Banks.
Pour faciliter la procédure, notamment lorsque des décisions doivent être prises rapidement, il est suggéré de mettre en place un réseau de communication sécurisé (utilisant, par exemple, la vidéoconférence) entre les ministres des finances nationaux, la Commission, le secrétariat du CEF et le Système européen de banques centrales.

The first theme (Infostructure for services of public interest) will bring together research intended to encourage the exchange of information between authorities (e.g. for the rapid updating of geographical maps, and for videoconferences) and to provide the medical professions with new and efficient tools (access to expert diagnostic systems, remote assistance for surgeons, and "telemedicine" for patients in isolated areas).
Un premier thème ("Infostructure pour les services d'intérêt public") regroupera des recherches destinées à favoriser les échanges d'information entre administrations (par exemple pour mettre rapidement à jour les cartes géographiques, réaliser des vidéoconférences) ou à offrir au monde médical des outils nouveaux et performants (accès à des systèmes experts de diagnostic, assistance chirurgicale à distance, "télémédecine" à l'intention de patients situés dans des régions isolées).