Traduction de «vidion international association video » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

VIDION/International Association of Video [ IAV | VIDION/International Association of Video Game Players ]
VIDION/International Association of Video [ IAV | VIDION/International Association of Video Game Players ]

International Interactive Communications Society [ IICS | Interactive Video Association ]
International Interactive Communications Society [ IICS | Interactive Video Association ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is an association of municipal administrators, both a Canadian association and an international association, and all of them—all of them—have committees, have reports, are putting out videos.
Il y a une association des administrateurs municipaux, de fait, une association canadienne et une association internationale. Toutes ces associations—toutes—ont établi des comités, publié des rapports et élaboré des vidéos.

In the first session of this meeting, we have before us, by video conference from Virginia, Dr. Ken Rutherford, Director of the Center for International Stabilization and Recovery; and appearing also by video conference from London, Air Commodore Dr. William Boothby, Associate Fellow, Geneva Centre for Security Policy.
Pendant la première partie de la réunion, nous entendrons, par vidéoconférence depuis la Virginie, M. Ken Rutherford, directeur du Center for International Stabilization and Recovery, et, également par vidéoconférence, depuis Londres, le commodore de l'air William Boothby, chercheur associé, Centre de politique de sécurité de Genève.

For example, we have support for this bill, dealing with video piracy, from the Canadian Association of Film Distributors and Exporters, the Motion Picture Theatre Associations of Canada, ACTRA, IATSE, which is the International Alliance of Theatrical Stage Employees and the Directors Guild of Canada.
Notre projet de loi concernant le piratage vidéo bénéficie notamment de l'appui de l'Association canadienne des distributeurs et exportateurs de films, de la Fédération des associations de propriétaires de cinémas du Canada, de l'ACTRA et de l'IATSE, sigle qui désigne l'Alliance internationale des employés de la scène et des projectionnistes des États-Unis et du Canada.

Product Testing Set-up, Methodology, and Documentation: The testing and measurement methods below reference published specifications from the Video Electronics Standards Association (VESA) Display Metrology Committee and the International Electrotechnical Commission (IEC), and supplement those guidelines where necessary with methods developed in cooperation with the computer monitor industry.
Dispositif, méthode et documentation pour l'essai du produit Les méthodes d'essai et de mesure mentionnées ci-dessous renvoient aux spécifications publiées par le «Display Metrology Committee» de la VESA (Video Electronics Standards Association), et l'IEC (Commission électrotechnique internationale) et les complètent, le cas échéant, par des méthodes mises au point en collaboration avec la branche des écrans d'ordinateur.

We are pleased to welcome on this second panel, on behalf of the Canadian International Mail Association, Evan Zelikovitz, Representative; on behalf of the Canadian Printing Industries Association, Robert Elliott, President; and from Classic Impression Inc., Barry Sikora, President. Joining us by video conference, all the way from beautiful British Columbia, on behalf of the International Direct Response Services Inc., Mark Weeks, General Manager.
Nous sommes ravis d'accueillir ce second groupe d'experts, composé des personnes suivantes : Evan Zelikovitz, représentant de la Canadian International Mail Association; Robert Elliott, président de l'Association canadienne de l'imprimerie; et Barry Sikora, président de l'entreprise Classic Impression Inc. Par ailleurs, nous entendrons également par vidéoconférence Mark Weeks, directeur général de la société International Direct Response Services Inc. Il apparaît en direct par vidéoconférence de la belle province qu'est la Colombie-Britannique.

The Chair: On behalf of the Standing Senate Committee on National Finance, I thank each of you for being here: unfortunately, we have lost Mr. Weeks via video conference; Mr. Elliott from the Canadian Printing Industries Association; Mr. Zelikovitz from the Canadian International Mail Association; and Mr. Sikora, President of Classic Impression Inc. Thank you for preparing the written remarks as well as your preliminary remarks because written remarks are always helpful to keep as a record.
Le président : Au nom du Comité sénatorial permanent des finances nationales, je remercie chacun d'entre vous d'être venu : M. Weeks, dont la communication par vidéoconférence a malheureusement été interrompue; M. Elliott, de l'Association canadienne de l'imprimerie; M. Zelikovitz, de la Canadian International Mail Association; et M. Sikora, président de Classic Impression Inc. Merci de nous avoir remis une copie de vos exposés; il est toujours utile de les garder comme documents de référence.