Vertaling van "vietnam’s vice-minister " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Deputy Prime Minister | Vice-President of the Government
vice-président du gouvernement

Federal Minister for Foreign Affairs and Vice Chancellor
ministre fédéral des affaires étrangères et vice-chancelier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vietnam's Prime Minister Phan Van Khai meets President Santer and Vice-President Marin and Brittan
M. Phan Van Khai, le Premier ministre vietnamien, rencontre le président Santer et les vice-présidents Marin et Brittan

The Vietnam Climate Change Global Loan was signed in Hanoi today by Ms Magdalena Álvarez Arza, Vice-President of the EIB, and Mr Truong Chi Trung, Vietnam’s Vice-Minister of Finance, in the presence of Mr Truong Tan Sang, the President of the Socialist Republic of Vietnam, and Mr Herman van Rompuy, the President of the European Council.
Le prêt global Vietnam Climate Change a été signé ce jour à Hanoï par Mme Magdalena Álvarez Arza, vice-présidente de la BEI, et M. Truong Chi Trung, vice-ministre des finances, en présence de M. Truong Tan Sang, président de la République socialiste du Viêt Nam, et M. Herman van Rompuy, président du Conseil européen.

The finance contract was signed in Hanoi today by EIB Vice-President Magdalena Álvarez Arza, and the Vice Finance Minister of the Socialist Republic of Vietnam Tran Xuan Ha.
Le contrat de financement a été signé aujourd’hui à Hanoï par Magdalena Álvarez Arza, vice-présidente de la BEI, et Tran Xuan Ha, vice-ministre vietnamien des finances.

Brunei, 26 April 2012 - Catherine Ashton, High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the Commission, met with the Foreign Minister of Vietnam, Pham Binh Minh, today in the margins of the EU-ASEAN Ministerial Meeting in Brunei.
Brunei, le 26 avril 2012 – La haute représentante pour les affaires étrangères et la politique de sécurité/vice-présidente de la Commission, Mme Catherine Ashton, a rencontré aujourd’hui le ministre des affaires étrangères du Viêt Nam, M. Pham Binh Minh, en marge de la réunion ministérielle UE-ANASE au Brunei.

The Agreement was signed: for the Socialist Republic of Vietnam, by: Mr Nguyen Manh Cam Minister for Foreign Affairs for the European Community, by: Mr Javier Solana Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Spain, President-in-Office of the Council of the European Union Mr Manuel Marin Vice-President of the European Commission.
L'accord a été signé : pour la République socialiste du Vietnam par : M. Nguyen Manh Cam Ministre des Affaires étrangères pour la Communauté européenne par : M. Javier Solana Ministre des Affaires étrangères du Royaume d'Espagne, président en exercice du Conseil de l'Union européenne M. Manuel Marin Vice-président de la Commission européenne.