Vertaling van "view negative inventory information " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

view negative inventory information
voir les informations d'inventaires négatifs

negative inventory information
informations sur les stocks négatifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (RO) Mi unisco alla condanna delle efferatezze perpetrate in Guinea.
Stando a quanto dichiarato due ore fa dal ministro degli Esteri francese, il capitano Camara sarebbe implicato nella decisione di compiere la strage, il che la rende quindi un affare di Stato estremamente serio.

The factors that would bring on this meltdown, in our view, are the global economy in the U.S., a serious decrease in consumer buying of the types of products we are supplying, a credit crunch for fish buyers, high inventories especially in P.E.I. , with the information we have, but we can't confirm New Brunswick inventories actually, and that is part of the problem and a spring lobster glut, not caused by New Brunswick fish harvesters for the most part, but by other products coming in from other provinces.
Les facteurs qui entraîneraient cet effondrement sont, selon nous, l'économie mondiale, particulièrement aux États-Unis, une sérieuse dégradation de la consommation des types de produits que nous fournissons, une crise du crédit pour les acheteurs de poissons, des stocks élevés, particulièrement à l'Île-du-Prince-Édouard. Selon nos renseignements, les stocks du Nouveau-Brunswick font partie du problème, mais nous ne pouvons le confirmer.