At the Service de police de Québec, both in the Fraternité des policiers et policières de la Ville de Québec and in management, we are generally very much in favour of a bill such as this one, which would help us every day in doing our jobs and fighting to save our young people, who are the future of this country.
En général, au Service de police de Québec, tant du côté de la Fraternité des policiers et policières de la Ville de Québec que du côté de la direction, nous sommes très favorables à un projet de loi tel que celui-ci pour nous aider de façon quotidienne à accomplir notre tâche et à lutter pour sauver nos jeunes, l'avenir du pays.