Traduction de «viola léger honourable » (Anglais → Français) :

Hon. Viola Léger: Honourable senators, with great emotion, I add my voice to the swelling hymn of recognition honouring our great Acadian, our great Premier of New Brunswick, our Honourable Senator Louis J. Robichaud.
L'honorable Viola Léger : Honorables sénateurs, c'est avec grande émotion que j'ajoute ma voix à l'immense chant de reconnaissance envers notre grand Acadien, notre grand premier ministre de la province du Nouveau-Brunswick, notre honorable sénateur Louis J. Robichaud.

Hon. Viola Léger: Honourable senators, the Léger-Comeau Medal is the highest honour given by the Société nationale de l'Acadie.
L'honorable Viola Léger: Honorables sénateurs, la Médaille Léger- Comeau est la plus haute distinction décernée par la Société nationale de l'Acadie.

Hon. Viola Léger: Honourable senators, yesterday afternoon I attended the funeral of Sergeant Marc Léger.
L'honorable Viola Léger: Honorables sénateurs, hier après-midi, j'ai assisté aux funérailles du sergent Marc Léger.

Hon. Viola Léger: Honourable senators, today, March 21, is also World Poetry Day.
L'honorable Viola Léger: Honorables sénateurs, aujourd'hui, le 21 mars, c'est aussi la Journée mondiale de la poésie.

Hon. Viola Léger: Honourable senators, it is my great pleasure to rise in support of the motion presented by my colleague the Honourable Senator Losier-Cool, to recommend that the government recognize August 15 as the Fête nationale des Acadiens et des Acadiennes.
L'honorable Viola Léger: Honorables sénateurs, c'est avec grand plaisir que je me lève en cette assemblée pour appuyer la motion présentée par ma collègue, l'honorable sénateur Losier-Cool, visant à ce que le gouvernement du Canada reconnaisse le 15 août comme Fête nationale des Acadiens et des Acadiennes.