Vertaling van "violence never really " (Engels → Frans) :

Another thing that never really gets talked about is the sexual violence in the madrassas.
L'autre chose dont on parle très peu, c'est la violence sexuelle dans les médersas.

Although in 1958 the two dominant parties temporarily put an end to the fratricidal strife by a power-sharing arrangement known as the National Front, the violence never really ceased and the underlying problems were never resolved.
En 1958, les deux principaux partis ont provisoirement mis fin à la lutte fratricide avec une formule de partage du pouvoir connue sous le nom de Front national, mais la violence n'a jamais vraiment cessé et les problèmes sous-jacents n'ont jamais été résolus.

Asked if band governments are doing all they can to deal with violence against women, 42 per cent said either " not really" or " never" .
Lorsqu'on leur a demandé de dire si les gouvernements de bande font tout ce qu'ils pouvaient pour réduire la violence faite aux femmes, 42 p. 100 des répondants ont dit « pas vraiment » ou « jamais ».