Vertaling van "violinist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

violinist | violin player | violin
violoniste | violon

violinist
violoniste

principal violinist
premier violon [ premier soliste ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The violinists have persecuted nobody.
Les violonistes n'ont persécuté personne.

She speaks seven languages, is a professional playwright, a noted director, and a talented violinist.
Elle parle sept langues, en plus d'être une dramaturge professionnelle et une réalisatrice réputée ainsi qu'une violoniste talentueuse.

Some artists face real costs to carry on their craft. Musicians these days, whether violinists or pianists, may have $100,000 invested in their instruments.
Certains artistes doivent engager des dépenses pour exercer leur art. Certains musiciens, comme des violonistes ou des pianistes, investissent parfois jusqu'à 100 000 $ dans leur instrument.

Gideon Kremer, Riga-born violinist, sums up his home city
Gideon Kremer, violoniste né à Riga, résume sa ville de naissance.

Miss Skride’s talent and youth are accompanied by a violin made by Stradivarius in 1725 and which is known by the name Wilhelm, in honour of the famous German violinist August Wilhelm, to whom it belonged for almost 50 years.
Le talent et la jeunesse de Mlle Skride sont accompagnés d’un violon réalisé par Stradivarius en 1725, connu sous le nom de Wilhelm, en l’honneur du célèbre violoniste allemand August Wilhelm, à qui il a appartenu pendant près de 50 ans.

After auditioning some of your musicians, we found a pianist on the oboe and violinists playing the drums and, following these auditions, we told you that the music did not sound right.
Après l’audition de certains de vos musiciens, on a retrouvé un pianiste au hautbois, on a retrouvé des violonistes en train de faire du tambour et, après ces auditions, nous vous avons dit que ça ne sonne pas juste.

You have to understand the violinist will be a specialist on the violin.
Vous devez comprendre que le violoniste est un spécialiste du violon.