Vertaling van "virtual branch " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

virtual branch
succursale virtuelle

virtual bank branch | virtual banking branch | virtual branch
guichet bancaire virtuel | guichet virtuel

Java Virtual Machine | JVM | Java interpreter | Java virtual engine | Java application interpreter | Java virtual machine interpreter | Java virtual machine emulator | Virtual Java Machine | Java engine | Java VM | Java-enable browser's virtual machine | Java VM execution engine
machine virtuelle Java | interpréteur Java

adap scribbles into virtual sketches t | translate scribbles into virtual sketches | convert scribbles into virtual sketches | scribble converting into virtual sketches
convertir des brouillons en croquis virtuels

audioconference virtual class [ audio conference virtual class | audio conferencing virtual class | audioconferencing virtual class ]
classe virtuelle en audioconférence [ classe virtuelle via audio conférence | classe virtuelle en audio | classe virtuelle via audioconférence ]

virtual mode | virtual real mode | virtual 8086 mode | virtual 86 mode | V86 mode
mode virtuel | mode virtuel 8086 | mode V86

asymmetric storage virtualization [ asymmetric virtualization | out-of-band storage virtualization | out-of-band virtualization ]
virtualisation asymétrique du stockage [ virtualisation asymétrique ]

virtual memory | virtual storage | virtual store
mémoire virtuelle

virtual private network implementing | VPN implementing | implement a virtual private network | installing a virtual private network
mettre en place un réseau privé virtuel | mettre en place un VPN

branch office administrator | regional manager | branch manager | regional administrative manager
directeur régional | directeur régional/directrice régionale | directrice régionale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have a network of over 80 branches, with 1,000 employees, and we have a virtual branch that connects all businesses across the country.
Nous avons un réseau de plus de 80 succursales comptant 1 000 employés et nous avons une succursale virtuelle qui relie toutes les entreprises du pays.

I have noticed .that the world has changed, particularly in the United States, where, while they allow Canadian banks and other foreign banks to operate as branches down there, they are now imposing on those branches, branch by branch, virtually the same regime, if not a tougher regime, than we would put on if it were a separate subsidiary I would have no particular problems moving over to a branch system .< 38>
Je constate [.] que le monde a changé, en particulier aux États-Unis où les banques canadiennes et les autres banques étrangères qui sont autorisées à ouvrir des succursales ont à subir un régime identique, voire même plus sévère que celui que nous imposerions à une filiale distincte. [.] Je n'aurais aucune difficulté à passer au système des succursales< 38> .

So that's what we're going to do, reach out through what we're calling a “virtual branch” develop a virtual branch so that they can have that ability to come together and talk about their shared experiences.
C'est donc ce qu'on essaie de faire: les mobiliser au moyen de ce qu'on appelle une « filiale virtuelle » — nous voulons élaborer une filiale virtuelle afin qu'ils puissent communiquer ensemble et discuter de leurs expériences communes.

With its 24 branches, two bookmobiles and virtual branch system, here is just a taste of what the Hamilton Public Library has to offer our community: resume writing workshops, pottery painting classes, storytime for newcomer families, youth advisory group meetings and reading and homework clubs for teens across the city.
Elle compte 24 succursales, deux bibliobus et une succursale virtuelle. Voici un bref aperçu de ce que la bibliothèque publique d'Hamilton offre à la collectivité: des ateliers de rédaction de curriculum vitae, des cours de peinture sur poterie, des heures du conte pour les familles de nouveaux arrivants, un lieu de rencontre pour le groupe consultatif des jeunes et des clubs de lecture et de devoir pour les adolescents à l'échelle de la ville.

While that is true, I do wonder if we – that is the Commission and Parliament – should not consider routes and measures we should take in those cases where the national governments have turned national channels into virtual branch organisations of government policy.
Si cela est vrai, je me demande vraiment si nous - c’est-à-dire la Commission et le Parlement - ne devrions pas réfléchir aux voies et moyens que nous devrions employer dans les cas où les gouvernements nationaux ont transformé les chaînes nationales en succursales virtuelles de la politique gouvernementale.

Nanotechnology forms an integral part of various technological disciplines and will, in the near future, have a major positive impact on virtually every branch of industry, and these facts alone necessitate the implementation of an action plan in order to ensure a high degree of coordination and support.
Les nanotechnologies font partie intégrante de diverses branches technologiques et, dans un proche avenir, elles auront un impact positif majeur sur quasiment tous les secteurs industriels; ces faits nécessitent à eux seuls la mise en œuvre d’un plan d’action visant à garantir un haut degré de coordination et de soutien.

Our virtual branch, BDC Connex, enables entrepreneurs from all over the country to apply for financing online at any time, from anywhere.
Notre succursale virtuelle, BDC Connex, permet aux entrepreneurs de soumettre une demande de financement en ligne, en tout temps et de n'importe quel endroit.

C. whereas Europe has a fund of excellence in terms of research and productive capacity in virtually all branches of space-related activity, accumulated through the achievements of the ESA, the national agencies and European industry in particular,
C. considérant que l'Europe possède un patrimoine d'excellence dans la recherche et la capacité productive dans presque tous les domaines d'activités spatiales, grâce, en particulier, à l'Agence spatiale européenne (ESA), aux agences nationales et à son industrie,