Vertaling van "virtual memory management unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

virtual memory management unit
unité de gestion de mémoire virtuelle

virtual storage management [ VSM | virtual memory management ]
gestion automatique de mémoire [ gestion mémoire virtuelle ]

Paged Memory Management Unit | PMMU | Paged-Memory Management Unit
unité de gestion de mémoire paginée

virtual memory manager
gestionnaire de mémoire virtuelle

virtual memory manager | VMM
gestionnaire de mémoire virtuelle

memory-management unit | MMU [Abbr.]
circuit gestion mémoire

memory management unit | MMU [Abbr.]
contrôleur de gestion de la mémoire | Unité de gestion de mémoire

memory management unit
unité de gestion de la mémoire [ UGM | gestionnaire de mémoire ]

Virtual Real-Time Object-Oriented Memory Manager | VROOMM [Abbr.]
gestionnaire de mémoire virtuelle en temps réel orienté objet | GMVTROO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On Canada-U.S. cooperation and border management, let me say first that our relations with the United States have not been better in my memory.
Quelques mots au sujet de la coopération Canada-États-Unis et de la gestion de la frontière. Tout d'abord, permettez-moi de vous dire que les relations canado-américaines ne se sont jamais aussi bien portées.

Canada's record of forest management and regeneration is unsurpassed with a rate of deforestation that is virtually zero, a record we should all be proud of in this United Nations International Year of Forests.
Le bilan du Canada en matière de gestion et de régénération forestières est sans égal, avec un taux de déforestation quasiment nul.

The two main problems are the possibility for Parties to carry over surplus emission budgets - known as Assigned Amount Units (AAUs) - from the first commitment period (see point 19 below), and its rules for accounting for emissions from forest management (see point 13 below.) If not addressed these weaknesses would reduce the impact of developed countries' current emission reduction pledges to virtually zero or even lead to a small emissions rise.
Les deux principaux problèmes que pose le protocole sont les suivants: la possibilité pour les parties de reporter les budgets d'émissions excédentaires – appelés unités de quantités attribuées (UQA) – de la première période d'engagement (voir le point 19 ci-après) et les règles comptables en matière de gestion des forêts. Si ces points faibles n'étaient pas résolus, les engagements actuels pris par les pays développés en matière de réduction des émissions resteraient quasiment lettre morte, ou pire, les émissions risqueraient de s'en trouver légèrement augmentées.

In the course of all these developments, and following the tragic death of the president, Mr. Braun is probably the first chair of a public institution in Canadian history to have inherited a highly praised management team, as well as an exceptionally educated and dedicated staff, and then, by extraordinary mismanagement, united them in virtual unanimity in a vote demanding his resignation.
Étant donné toutes ces péripéties et depuis la mort tragique du président, M. Braun est probablement le premier président du conseil d'une institution publique dans l'histoire du Canada à avoir hérité d'une équipe de direction très louangée, et d'un personnel exceptionnellement instruit et dévoué, puis son extraordinaire mauvaise gestion les a unis dans un vote quasi unanime en faveur de sa démission.

According to the U.S. Bureau of Management, which researches these sorts of things, it takes 550 staff hours to do one report in the United States, and the reporting is virtually identical.
Selon le bureau américain, qui a étudié la question, il faudrait 550 heures de travail pour compléter un seul de ces rapports aux États-Unis, et les rapports qui nous sont demandés pratiquement identiques.