Mr. Speaker, I rise today to ask for an emergency debate on what is called PEDv, or porcine epidemic diarrhea virus, which has affected the pork industry. It is now in four provinces across our country: Manitoba; Ontario; Quebec, as of yesterday; and Prince Edward Island.
Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour demander la tenue d'un débat d'urgence sur le virus de la diarrhée épidémique porcine, qui s'est abattu sur l'industrie porcine et qui est maintenant présent dans quatre provinces canadiennes, soit le Manitoba, l'Ontario, le Québec, en date d'hier, et l'Île-du-Prince-Édouard.
