Vertaling van "virus transmitted by mosquitoes which recurs throughout " (Engels → Frans) :

Dengue haemorrhagic fever is a virus transmitted by mosquitoes which recurs throughout South East Asia.
La dengue hémorragique est provoquée par un virus transmis par les moustiques.

The virus, which is transmitted by mosquitos, has now already infected 200 000 of the 760 000 inhabitants of the island of Réunion and is thought to be directly responsible for the deaths of five people.
Le virus, qui est transmis par des moustiques, a d’ores et déjà contaminé 200 000 des 760 000 habitants de l’île de La Réunion et serait directement à l’origine du décès de 5 personnes.