Traduction de «visible light communication » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

visible light communication | VLC
communication par lumière visible | communication en lumière visible

Light Fidelity [ Li-Fi | Visible Light Communication ]
Li-Fi [ LiFi ]

visible radiation | visible light | visible optical radiation | luminous rays | luminous radiation | light
rayonnement visible | rayonnement optique visible | rayonnement lumineux | lumière visible | lumière

visible-light microscope [ visible light microscope ]
microscope à lumière visible

UV-VIS spectro-photometer | UV-Visible light spectro-photometer
spectrophotomètre UV-lumière visible

visible light
rayonnement visible | VIS [Abbr.]

visible light
lumière visible | partie visible du spectre

backscattered visible light
lumière visible rétrodiffusée

Exposure to man-made visible and ultraviolet light
Exposition à une source lumineuse artificielle visible et aux ultraviolets

visible radiation | light
rayonnement visible | lumière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It could also have other advantages when used alone, as this kind of technology, known as Visible Light Communication causes less radio interference because the signal is contained within one room.
Utilisée seule, cette technologie, dite de communication par lumière visible, présenterait aussi l'avantage de limiter les interférences radio car le signal reste confiné à une seule pièce.

-that the Commission will consider improvements to the process of publication in the Official Journal of the European Communities of the titles of harmonised standards; -the importance of financial support from the Community, inter alia, towards the continuing development of harmonised standards and the costs of translations into the official languages of the Community, as well as the potential use of financial incentives to accelerate the standards production process; -that the Commission, in consultation and co-operation with Member States, will continue discussions with the European Standards organisations on a series of questions concerning harmonised standards, such as the improvement of monitoring and management, including the revision of mandates where practical experience suggests that this is desirable, the possibility for interested parties to participate in the standardisation process, the financing of standardisation, the efficiency of standardisation at international level and awareness and visibility of standardisation; -that, in the light of the Single Market Action Plan, work is also in progress on the improvement of market surveillance and of conformity marking; -that the Council will consider the subject of standards further at the earliest appropriate occasion, if possible before the end of 1998".
-de ce que la Commission réfléchira aux améliorations à apporter au processus de publication au Journal officiel des Communautés européennes du libellé des normes harmonisées ; -de l'importance du soutien financier de la Communauté, entre autres, à la poursuite du développement de normes harmonisées et au coût des traductions dans les langues nationales, ainsi que du recours éventuel à des incitations financières pour accélérer le processus d'élaboration de normes ; -de ce que la Commission, en consultation et en coopération avec les Etats membres, poursuivra les discussions avec les organismes européens de normalisation sur une série de questions concernant les normes harmonisées, telles que l'amélioration du suivi et de la gestion, y compris la révision des mandats lorsque l'expérience pratique montre que cela est souhaitable, la possibilité pour les parties intéressées de participer au processus de normalisation, le financement de la normalisation, l'efficacité de la normalisation au niveau international et la sensibilisation à la normalisation et sa visibilité ; -de ce que, à la lumière du Plan d'action en faveur du marché unique, des travaux sont également en cours en ce qui concerne l'amélioration de la surveillance du marché et du marquage de conformité ; -de ce que le Conseil poursuivra l'examen de la question de la normalisation à la prochaine occasion qui s'offrira à lui, si possible avant fin 1998".

Day after day, we see the big banks portrayed in a negative light, yet here we see the Bank of Montreal taking a positive step, one that will have a positive impact on the greater community and a direct impact on the lives and futures of visible-minority and disabled students.
On nous présente sans cesse les banques sous un jour défavorable, mais voici que la Banque de Montréal prend une mesure constructive qui aura un effet bénéfique sur la collectivité et un impact direct sur la vie et l'avenir d'élèves handicapés ou appartenant à une minorité visible.

In this context, I am proud to recognize the role played by the Quebec department responsible for relations with the public, which identified a number ways to deal with racism: raising awareness of people's rights and freedoms through public events such as this international day; funding research to shed light on the root causes of racism; supporting community initiatives through the new program promoting public participation; and finally, promoting jobs for young members of visible minorities.
Dans ce contexte, je suis fière de reconnaître aujourd'hui le rôle du ministère québécois des Relations avec les citoyens qui a identifié plusieurs moyens de faire face au racisme: sensibiliser aux droits et libertés, par des événements publics comme la Journée internationale; financer la recherche pour approfondir la connaissance des phénomènes reliés au racisme; appuyer les initiatives des milieux communautaires par le nouveau Programme de soutien à la participation civique et, enfin, favoriser l'emploi des jeunes issus des minorités visibles.