Vertaling van "vision colour sense and hearing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vision, Colour sense and Hearing
vue, perception des couleurs et ouïe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the hearing and sight of the seafarer concerned, and the colour vision in the case of a seafarer to be employed in capacities where fitness for the work to be performed is liable to be affected by defective colour vision, are all satisfactory; and
l’ouïe et la vue de l’intéressé, ainsi que la perception des couleurs s’il s’agit d’une personne devant être employée à des tâches pour lesquelles l’aptitude au travail risque d’être diminuée par le daltonisme, sont toutes satisfaisantes; et

—examinations of sensory functions (vision, hearing, colour perception),
—examens des fonctions sensorielles (vision, audition, perception des couleurs),

an examination of sensory functions (vision, hearing, colour perception),
un examen des fonctions sensorielles (vision, audition, perception des couleurs),

examinations of sensory functions (vision, hearing, colour perception),
examens des fonctions sensorielles (vision, audition, perception des couleurs),

—an examination of sensory functions (vision, hearing, colour perception),
—un examen des fonctions sensorielles (vision, audition, perception des couleurs),

- an examination of sensory functions (vision, hearing, colour perception);
- examen des fonctions sensorielles (vision, audition, perception des couleurs);

- examinations of sensory functions (vision, hearing, colour perception);
- examens des fonctions sensorielles ( vision, audition, perception des couleurs);