Vertaling van "vision health research council " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vision Health Research Council
Conseil de la recherche en santé de la vision

Manitoba Health Research Council
Conseil manitobain de la recherche en matière de santé

The Manitoba Health Research Council Act
Loi sur le Conseil manitobain de la recherche en matière de santé

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]
agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

Council for Health Research TNO
Conseil pour la Recherche de la Santé TNO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Vision Health Research Council is a private organization of vision health professionals and scientists from across the country who share an interest in improving vision health research.
Le Conseil de la recherche en santé de la vision est un organisme privé regroupant des scientifiques et des professionnels de la santé de la vision de tout le pays qui ont tous à coeur l'avancement de la recherche dans ce domaine.

The Vision Health Research Council has identified almost 300 basic and clinical researchers in vision science across Canada.
Le Conseil de recherche sur la santé de la vision a recensé près de 300 fondamentalistes en cliniciens oeuvrant dans les sciences de la vision au Canada.

[1] Justice and Home Affairs Council (September 20, 2001), the Research Council (October 30, 2001) and the Health Council (November 15, 2001)
[1] Conseils "Justice et affaires intérieures" (20 septembre 2001), "Recherche" (30 octobre 2001) et "Santé" (15 novembre 2001)

My interest in this bill comes from 31 years as an active and federally funded basic science researcher in vision health in Canada and my current positions as vice-president of the Vision Health Research Council of Canada; director of the vision science research program at the Toronto Western Hospital; professor of ophthalmology at the University of Toronto and director of that ophthalmology research program; and as a professor of psychology and biology at York University and a founding member of its Centre for Vision Research.
Ce projet de loi suscite mon intérêt parce que j'oeuvre depuis 31 ans comme chercheur scientifique actif et subventionné par le gouvernement fédéral dans le domaine de la santé de la vision au Canada. J'assume actuellement les fonctions suivantes: vice-président du Conseil de la recherche en santé de la vision du Canada; directeur du programme de recherche en sciences de la vision du Toronto Western Hospital; professeur d'ophtalmologie à l'Université de Toronto et directeur de la recherche en ophtalmologie; et professeur de psychologie et de biologie à l'université York et membre fondateur du Centre de recherche sur la vision de cette institution.

Having said that, Dr. Steinbach, vice-president of the Vision Health Research Council of Canada, would you would lead off?
Docteur Steinbach, vice-président du Conseil de la recherche en santé de la vision du Canada, voulez-vous bien commencer?

Dr. Martin J. Steinbach (Vice-president, Vision Health Research Council of Canada): Thank you.
Dr Martin J. Steinbach (vice-président, Conseil de la recherche en santé de la vision du Canada): Je vous remercie.

e-Health plays a clear role in the European Union's eEurope strategy, and is key to achieving stronger growth and creating highly qualified jobs in a dynamic, knowledge-based economy - the vision set out by the Lisbon European Council in March 2000 [3] [4].
La santé en ligne joue, sans conteste, un rôle important dans la stratégie eEurope de l'Union européenne et elle est indispensable pour doper la croissance et créer des emplois hautement qualifiés dans une économie dynamique et fondée sur la connaissance, conformément à la vision exposée par le Conseil européen de Lisbonne en mars 2000 [3], [4].

[24] Decision No 1982/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007-2013) (OJ L 412, 30.12.2006, p. 1) and Council Decision 2006/971/EC of 19 December 2006 concerning the specific programme ‘Cooperation’ (HEALTH) implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013) (OJ L 54, 22.2.2007, p. 30).
[24] Décision n° 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013), JO L 412 du 30.12.2006, p. 1; décision 2006/971/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique «Coopération» mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013), JO L 54 du 22.2.2007, p. 30.

The European Road Transport Research Advisory Council (ERTRAC) was established to mobilise all stakeholders, develop a shared vision, and ensure timely, co-ordinated and efficient application of research resources to meet the continuing challenges of road transport and European competitiveness.
L'ERTRAC (comité consultatif pour la recherche dans le domaine du transport routier) a été créé pour mobiliser toutes les parties prenantes, élaborer un projet commun et assurer en temps opportun la mise en œuvre coordonnée et efficace des ressources de recherche afin de relever les défis persistants que représentent le transport routier et la compétitivité européenne.

- to stimulate and support research on mental health and its promotion, also using the opportunities provided by the fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (1998 to 2002) adopted by Decision No 182/1999/EC of the European Parliament and of the Council(3).
- à stimuler et à soutenir la recherche sur la santé mentale et sa promotion, en utilisant également les possibilités offertes par le cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (1998-2002), arrêté par la décision no 182/1999/CE du Parlement européen et du Conseil(3).