Vertaling van "visionless budget " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]
choix budgétaire [ ABB | BFOR | budget axé sur les résultats | budgétisation axée sur la performance | budgétisation axée sur les résultats | budgétisation basée sur la performance | budgétisation basée sur l’activité | budgétisation des programmes | PBB | rationalisation des choix budgétaires | RBB | RCB ]

budget policy [ annuality of the budget | budgetary discipline | budgetary reform | yearly nature of the budget | Public budget(STW) ]
politique budgétaire [ annalité du budget | annualité du budget | orientation de politique budgétaire | réforme budgétaire ]

budget
budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]

continuous budget | continual budget | moving budget | rolling budget | rolling forward budget
budget glissant | budget roulant | budget perpétuel | budget continu

planning, programming and budgeting system [ PPBS | planning-programming-budgeting system | planned programme budgeting | program budgeting ]
rationalisation des choix budgétaires [ RCB | planification, programmation, préparation du budget ]

zero-base budgeting [ ZBB | zero-based budgeting | zero base budgeting | ground-level budgeting ]
budget base zéro [ BBZ | méthode du budget à base zéro | technique BBZ | technique du budget base zéro | budgétisation base zéro | budgétisation à base zéro | budgétisation à partir du niveau zéro ]

budgetary cut [ budget cut | budget reduction | fiscal restraint | fiscal constraint | budgetary constraint | expenditure restraint | budget constraint | budget restraint ]
réduction budgétaire [ restriction budgétaire | compression budgétaire | compression des dépenses | restriction des dépenses | contrainte budgétaire | coupure budgétaire ]

program budget | program-based budgeting system | program budgeting | planning-programming-budgeting system | PPBS
rationalisation des choix budgétaires | budget-programme | budget par programme

planning, programming and budgeting system | PPBS | Planning-Programming-Budgeting-System | Planning, Programming, Budgeting System | program budgeting | rationalization of budgetary choices | RBC
rationalisation des choix budgétaires | RCB | planification, programmation, préparation du budget | PPPB | planification, programmation et préparation du budget | PPPB | 3P-B

budget | ordinary budget | regular budget
budget ordinaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If one compares the billions spent in the south to the lip service, or worse, in our country, this is another area in which this visionless budget does not stand up to scrutiny.
Si l'on compare les milliards dépensés chez notre voisin aux beaux discours, ou pire, prononcés dans notre pays, voilà une autre raison pour laquelle ce budget dépourvu de vision ne résiste pas à l'analyse.

In 2006 he had a visionless budget and huge spending.
En 2006, il a présenté un budget sans vision, qui prévoyait des dépenses énormes.

We speak against this measure, we speak against this budget bill, and we speak against this tradition of meanspirited, visionless budgets by Liberals and Conservatives.
Nous nous opposons à cette mesure, à ce projet de loi d'exécution du budget, à cette tradition de budgets mesquins et bornés que perpétuent les libéraux et les conservateurs.

Perhaps most important and fundamental for the future of our country is it is a visionless budget which does nothing for our productivity and future prosperity.
Mais ce qui est sans doute le plus important et le plus fondamental pour l'avenir de notre pays, c'est que c'est un budget sans vision qui ne fait rien pour notre productivité et notre prospérité.

This lacklustre and visionless budget contains virtually nothing in this regard.
Ce budget mièvre et sans vision ne contient pratiquement rien à cet égard.