Vertaling van "visit as commission " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct visits to the post-mortem room | manage visits to the postmortem room | conduct visitations to the post-mortem room | conduct visits to the postmortem room
accompagner des visites à la morgue

plan a customers' sales visit | timetable customers' sales visits | plan customers' sales visits | planning customers' sales visits
planifier la visite commerciale de clients

pay visits to foster families | support foster care visits | conduct foster care visits | provide foster care visits
rendre visite à des familles d’accueil

access visit arrangements [ access visitation arrangements | visit arrangements | visitation arrangements | visiting arrangements ]
arrangements de visite

visited exchange | visited mobile services switching centre | visited MSC | VMSC [Abbr.]
CCM visité | centre de commutation pour les services mobiles visité

educational exchange [ pupil exchange visits | student exchange visits | teacher exchange visits ]
échange scolaire [ échange d'élèves | échange d'enseignants | échange d'étudiants ]

closed visit [ non-contact visit | screened visit | restricted visit ]
visite avec séparation [ visite sans contact ]

access visit [ access visitation | visit | visitation ]
visite

visiting EU translator | visiting translator
traducteur invité

Programme of study visits for decision-makers in the educational field | Study Visits Scheme for education specialists and administrators | ARION [Abbr.]
Programme de visites d'étude pour les spécialistes de l'éducation | programme de visites d'études pour les spécialistes et les administrateurs en matière d'éducation | ARION [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A Member of the Commission visiting a Commission Representation or an EU Delegation is entitled to an official car within the limits of the resources available to the Representation or the Delegation.
Le membre de la Commission qui se rend dans une représentation de la Commission ou dans une délégation de l’Union européenne a le droit d’utiliser une voiture de fonction endéans les limites des ressources à disposition de la représentation ou de la délégation.

2. When organising dialogue or surveillance visits, the Commission shall, if appropriate, transmit its provisional findings to the Member States concerned for comments.
2. Lors de l'organisation des visites de dialogue ou de surveillance, la Commission transmet, le cas échéant, ses conclusions provisoires aux États membres concernés pour qu'ils fassent part de leurs commentaires.

Complainants can correspond with the Commission and, at their own request, can visit the Commission to provide further explanations.
Les plaignants peuvent correspondre avec la Commission et peuvent, sur leur demande, se rendre à la Commission pour fournir des explications complémentaires.

I would like to end by telling you that, during the short time I was Commissioner for Research, I had the opportunity to visit the Commission’s research centre near Milan, and I saw some extremely interesting work being done there.
Enfin, pour vous donner une dernière information, j’ai eu l’occasion, pendant le peu de temps que j’ai été Commissaire à la recherche, d’aller visiter, près de Milan, le centre de recherche de la Commission, et j’y ai vu des travaux forts intéressants.

The Spanish authorities visited the Commission on 4 December 2003.
Les autorités espagnoles ont rendu visite à la Commission le 4 décembre 2003.

With these visits, the Commission can gain general insights into project implementation, progress achieved and also difficulties detected. For the projects, the visit represents a source of help and advice in relation to procedural and administrative matters, and above all the opportunity for a closer direct contact with the Commission - a demand that most organisations voiced strongly.
Ces visites permettent à la Commission d'avoir un aperçu de la mise en oeuvre, des progrès accomplis et aussi des difficultés rencontrées, tandis que, pour les projets, ces visites sont l'occasion de recevoir une assistance sur des questions d'ordre administratif ou procédural et surtout d'avoir un contact direct et plus étroit avec la Commission, ce qui répond à une demande formulée avec insistance par la plupart des organismes responsables.

Following this inspection visit, the Commission can adopt the main points of the report.
A l'issue de cette visite, la Commission peut adopter les lignes principales du rapport.

In the case of announced on-site visits, the Commission shall, no later than three months before the on-site visit is scheduled to commence, invite Member States to designate experts.
Lorsque l’inspection sur place est annoncée, la Commission invite les États membres à nommer des experts au plus tard trois mois avant la date prévue pour le début de l’inspection sur place.

In the case of unannounced on-site visits, the Commission shall, no later than two weeks before the on-site visit is scheduled to commence, invite Member States to designate experts.
Lorsque l’inspection sur place est inopinée, la Commission invite les États membres à nommer des experts au plus tard deux semaines avant la date prévue pour le début de l’inspection sur place.