Vertaling van "visit commissioner štefan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commissioner General for Visits of State
Commissaire général des visites d'état

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the eve of his visit Commissioner Štefan Füle said: "The run up to the Vilnius Summit is a crucial phase when our partners are expected to demonstrate their engagement to further deepening our cooperation based on our shared values and ensure the benefits of our closer cooperation are shared with the citizens.
À la veille de sa visite, le commissaire Štefan Füle a déclaré: «La période précédant le sommet de Vilnius constitue une phase cruciale, au cours de laquelle nos partenaires devraient démontrer leur détermination à approfondir leur coopération avec nous sur la base des valeurs qui nous sont communes et faire en sorte de partager les bénéfices de cette coopération plus étroite avec les citoyens.

Beirut, 28 October 2011 - "The changes in the Arab world are offering a chance to advance also our cooperation with Lebanon," Commissioner Štefan Füle said during his first visit to Beirut.
Beyrouth, le 28 octobre 2011 - «Les mutations que connaît le monde arabe nous offrent la possibilité d'approfondir aussi notre coopération avec le Liban», a déclaré M. Štefan Füle, commissaire européen, lors de sa première visite à Beyrouth.

Commissioner Štefan Füle visits Egypt
Visite du commissaire Štefan Füle en Égypte

Brussels, 26 October 2011 - The European Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy Štefan Füle, will visit Lebanon on 27 and 28 October.
Bruxelles, 26 octobre 2011 - Le Commissaire européen pour l'Elargissement et la Politique Européenne de Voisinage, Štefan Füle, se rendra au Liban les 27 et 28 Octobre.

Štefan Füle, Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy, visited Jordan on 1st and 2nd May, where he met with the country's highest authorities, including HM King Abdullah II, Mr. Al Masri, President of the Senate, Mr. Nasser Judeh, Minister of Foreign Affairs, Mr. Jafar Hassan, Minister of Planning and International Cooperation and Mr. Khaled Toukan, Minister of Energy and other senior officials.
M. Štefan Füle, membre de la Commission chargé de l’élargissement et de la politique européenne de voisinage, s’est rendu en Jordanie les 1er et 2 mai. Il a rencontré les plus hauts représentants du pays, dont Sa Majesté le roi Abdallah II, M. Al Masri, président du sénat, M. Nasser Judeh, ministre des affaires étrangères, M. Jafar Hassan, ministre du plan et de la coopération internationale, M. Khaled Toukan, ministre de l’énergie, et divers hauts fonctionnaires.