Traduction de «visit mr lamy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Maroteaux-Lamy disease | Maroteaux-Lamy syndrome | mucopolysaccharidosis type VI | MPS VI [Abbr.]
maladie de Maroteaux-Lamy | mucopolysaccharidose de type VI | nanisme polydystrophique de Maroteaux-Lamy | syndrome de Maroteaux-Lamy | MPS VI [Abbr.]

pay visits to foster families | support foster care visits | conduct foster care visits | provide foster care visits
rendre visite à des familles d’accueil

plan a customers' sales visit | timetable customers' sales visits | plan customers' sales visits | planning customers' sales visits
planifier la visite commerciale de clients

conduct visits to the post-mortem room | manage visits to the postmortem room | conduct visitations to the post-mortem room | conduct visits to the postmortem room
accompagner des visites à la morgue

educational exchange [ pupil exchange visits | student exchange visits | teacher exchange visits ]
échange scolaire [ échange d'élèves | échange d'enseignants | échange d'étudiants ]

access visit arrangements [ access visitation arrangements | visit arrangements | visitation arrangements | visiting arrangements ]
arrangements de visite

visited exchange | visited mobile services switching centre | visited MSC | VMSC [Abbr.]
CCM visité | centre de commutation pour les services mobiles visité

Maroteaux-Lamy syndrome [ mucopolysaccharidosis VI ]
syndrome de Maroteaux-Lamy [ mucopolysaccharidose VI ]

N'Djamena [ Fort-Lamy ]
N'Djamena [ Fort-Lamy ]

Debré-Lamy purpura
purpura inflammatoire aigu allergique | syndrome de Debré-Lamy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

During the visit Commissioner Lamy will express the EU's full commitment to the EU-Mercosur Association Agreement currently being negotiated and will stress the importance of adhering to the work-programme agreed during the last Ministerial Meeting in Rio in July 2002.
Au cours de sa visite, M. Lamy exprimera le profond attachement de l'UE à l'accord d'association UE-Mercosur, actuellement en cours de négociation, et il insistera sur l'importance de respecter le programme de travail arrêté lors de la dernière réunion ministérielle qui s'est tenue à Rio en juillet 2001.

On the eve of his visit Mr. Lamy said: "We are keen to make good progress in the WTO accession talks, but this means hard work ahead in one or two key areas, such as services.
La veille de son départ, M. Lamy a déclaré : "Nous tenons à faire progresser de façon significative les négociations d'adhésion à l'OMC, mais cela signifie beaucoup de travail dans un ou deux domaines clefs, comme celui des services.

On the eve of the visit Mr. Lamy said: «The marginalisation of ACP in world trade is a fact which affects negatively the lives of millions in the ACP countries.
À la veille de sa visite, M. Lamy a indiqué que «La marginalisation des ACP dans le commerce mondial est une réalité qui affecte négativement l'existence de millions de ressortissants de ces États.

On the eve of the visit, Commissioner Lamy said: "This meeting offers a valuable opportunity to speak with one voice on trade matters.
À la veille de son départ, il a déclaré: "Cette réunion offre une occasion précieuse de parler d'une seule voix sur les dossiers commerciaux.

During his visit Mr. Lamy will meet President Cardoso, Foreign Minister Lafer, Health Minister Serra and Agriculture Minister Pratini de Moraes.
Au cours de son voyage, M. Lamy rencontrera le président brésilien, M. Cardoso, son ministre des Affaires étrangères, M. Lafer, son ministre de la Santé, M. Serra, ainsi que son ministre de l'Agriculture, M. Pratini de Moraes.