Vertaling van "visit nigeria " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federal Republic of Nigeria | Nigeria
la République fédérale du Nigeria | le Nigeria

Nigeria [ Federal Republic of Nigeria ]
Nigeria [ République fédérale du Nigeria ]

Federal Republic of Nigeria | Nigeria [ NG; NGA ]
République fédérale du Nigéria | Nigéria [ NG; NGA ]

Nigeria [ Federal Republic of Nigeria ]
Nigéria [ République fédérale du Nigéria | Nigeria | République fédérale du Nigeria ]

educational exchange [ pupil exchange visits | student exchange visits | teacher exchange visits ]
échange scolaire [ échange d'élèves | échange d'enseignants | échange d'étudiants ]

visited exchange | visited mobile services switching centre | visited MSC | VMSC [Abbr.]
CCM visité | centre de commutation pour les services mobiles visité

Programme of study visits for decision-makers in the educational field | Study Visits Scheme for education specialists and administrators | ARION [Abbr.]
Programme de visites d'étude pour les spécialistes de l'éducation | programme de visites d'études pour les spécialistes et les administrateurs en matière d'éducation | ARION [Abbr.]

Observer Team in Nigeria
Equipe d'observateurs au Nigéria

official visit
visite officielle

company visit
visite d'entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore, say the committee or the parliamentary association decided to once again to visit Nigeria and witness some of these things you're speaking of and see them firsthand.
Par conséquent, disons que le comité ou l'association parlementaire décide de se rendre au Nigeria à nouveau et de prendre connaissance directement des choses dont vous parlez.

Second, has a parliamentary committee or task force visited Nigeria lately?
Deuxièmement, un comité parlementaire ou un groupe de travail s'est-il rendu au Nigeria dernièrement?

Two EU field missions took place in January to assess emerging alternative routes and to help identify rapid impact projects for creating economic alternatives in local communities reliant on income from smuggling. Political dialogue with Nigeria continues with High Level visits and meetings.
Deux missions de l'UE sur le terrain ont eu lieu en janvier pour évaluer les autres routes émergentes et contribuer à définir des projets à impact rapide destinés à mettre en place d'autres perspectives économiques au sein des populations locales dépendantes des revenus liés au trafic de migrants; le dialogue politique avec le Nigeria se poursuit dans le cadre de visites et de réunions de haut niveau.

The visit to the AUC and three countries - Ethiopia, Nigeria and Burkina Faso – reflect both the energy diversity and potential in Africa.
La visite effectuée auprès de la Commission de l’UA et de trois pays – Éthiopie, Nigeria et Burkina Faso – reflète à la fois la diversité énergétique et le potentiel de l’Afrique.

– Madam President, it was my first visit to Nigeria and my first African election, and I was disappointed: I had expected to see a free and fair election, and it was anything but that.
- (EN) Madame la Présidente, ce fut ma première visite au Nigeria et ma première élection africaine, et j’ai été déçu.

Poul Nielson, the European Commissioner in charge of Development and Humanitarian Aid, will visit Nigeria between 15-17 July.
M. Poul Nielson, le commissaire européen chargé du développement et de l'aide humanitaire, se rendra en visite officielle au Nigeria du 15 au 17 juillet.

Commissioner Nielson to visit Nigeria and sign Euro 600 million aid package
Le commissaire Nielson se rend au Nigeria et signe un programme d'aide de 600 millions d'euros

In the context of human rights the Union further welcomes the invitation extended to the UN Special Rapporteur on 16 September to visit Nigeria.
En ce qui concerne les droits de l'homme, l'Union se félicite également de l'invitation à se rendre au Nigeria qui a été faite le 16 septembre au Rapporteur spécial des Nations Unies.

People of different religious beliefs have coexisted peacefully in Nigeria in the past, yet George Carey, the Archbishop of Canterbury, on his recent visit to the country, underlined the growing international concern about developments there.
Par le passé, des populations de croyances religieuses différentes cohabitaient pacifiquement au Nigeria ; aujourd'hui, comme l'a fait remarquer George Carey, archevêque de Canterbury, lors de sa récente visite dans le pays, la situation là-bas préoccupe de plus en plus la communauté internationale.