Vertaling van "visiting research graduate program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Visiting Research Graduate Program
Programme de bourses de recherche (2e et 3e cycles)

Graduate Student Research Contract Program
Programme de contrats de recherche accordés aux étudiants diplômés

Graduate Student Research Program
Programme de bourses de recherche de doctorat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There will be the establishment of a Canada first research excellence fund; $1.5 billion over the next decade will go to universities and post-graduate programs that would generate long-term economic opportunities for Canada; and up to $40 million will go to 3,000 youth internships, which will target youth unemployment in Canada as well as in my riding of Nipissing—Timiskaming; and an additional $15 million for up to 1,000 internships in small and medium-sized enterprises.
Nous créerons un nouveau fonds « Apogée Canada » pour l’excellence en recherche, financé à hauteur de 1,5 milliard de dollars au cours de la prochaine décennie, pour aider les établissements postsecondaires canadiens à exceller dans des domaines de recherche qui génèrent des avantages économiques à long terme pour le Canada. De plus, jusqu'à 40 millions de dollars serviront à financer 3 000 stages pour les jeunes, ce qui viendra réduire le chômage des jeunes dans l'ensemble du pays et dans ma circonscription, Nipissing—Timiskaming.

For the first time the federal level in Canada created the four pillars of investment upon which a great knowledge society depends; that is, research granting councils' support through the Canada research chairs program; graduate programs and the millennium scholarships for highly qualified personnel; and for the first time, indirect costs, meaning that the full costs of research funded by the federal government were beginning to be addressed though we've not gone far enough in that and major infrastructure support.
Pour la première fois, le gouvernement fédéral a créé les quatre piliers d'investissements dont dépend une grande société du savoir : le soutien aux organismes subventionnaires fédéraux de recherche par l'entremise du Programme des chaires de recherche du Canada; des programmes pour les études supérieures et des bourses du millénaire pour les éléments hautement qualifiés; pour la première fois, le remboursement de coûts indirects, ce qui signifie qu'on a commencé à régler la totalité des coûts de la recherche financée par le gouvernement fédéral — bien qu'on ne soit pas allé très loin à cet égard — et enfin, un soutien majeur pour le financement des infrastructures.

[62] Canada currently has the Canadian Media Research Consortium which is a partnership of three universities: the UBC School of Journalism, the York Ryerson Graduate Program in Culture and Communications and Centre d’études sur les médias at Université Laval.
[62] Le Canada a actuellement le Consortium de recherche sur les médias, un partenariat de trois universités : l’École de journalisme de l’Université de la Colombie-Britannique , le York-Ryerson Graduate Program in Culture and Communications et le Centre d’études sur les médias de l’Université Laval.

We do research, have undergraduate and graduate programs and serve over 38,000 students on a completely distance model.
Nous offrons des programmes de recherche et de premier et de deuxième cycles où l'enseignement se donne à distance à plus de 38 000 étudiants.

Our experience has been that universities, even those that do not have graduate programs, do not have access to funds for graduate student support, do expose their best students to serious research experiences in laboratories over the summer.
D'après notre expérience, les universités, même celles qui n'ont pas de programmes de deuxième cycle et qui n'ont pas accès aux fonds réservés à ce niveau, font en sorte d'offrir des expériences de recherche en laboratoire enrichissantes à leurs meilleurs étudiants pendant l'été.