Vertaling van "visitor activity management casebook " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

visitor activity management casebook
recueil des solutions aux problèmes de gestion de l'accueil des visiteurs

Visitor Activity Operations Casebook
Recueil des cas

visitor activity management process
processus de gestion des activités pour les visiteurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These statutes of the Fisheries Act and the Canada Shipping Act were never intended to cover the special requirements of marine conservation areas, such as the protection of cultural resources, or visitor safety, or the establishment of management zones and the control of activities within those zones.
Ces dispositions de la Loi sur les pêches et de la Loi sur la marine marchande n'ont jamais eu pour but de répondre aux besoins particuliers des AMNC, comme la protection des ressources culturelles, la sécurité des visiteurs, l'établissement de zones de gestion et le contrôle des activités dans ces zones.

The management plan will also have to address not only the activities of visitors—the number of visitors and their activities on the island—but also the activities of researchers, including government researchers and university researchers, and the activities of media.
Dans le plan de gestion, on devra se pencher non seulement sur les activités des visiteurs — le nombre de visiteurs et leurs activités sur l'île —, mais aussi sur les activités des chercheurs, notamment ceux du gouvernement et du milieu universitaire, ainsi que sur les activités médiatiques.

An electronic security system was approved for Fort Battleford national historic site in the 1989 management plan. 2. Once the security system was approved for implementation, the site's two security staff were redeployed to the visitor activities department with no loss of salary.
L'installation d'un système électronique de sécurité avait été approuvée dans le plan de gestion de 1989 du lieu historique national du Fort Battleford. 2. Après que la mise en place du système eut été approuvée, les deux agents de sécurité du lieu historique ont été mutés au service des visiteurs tout en conservant le même salaire.