Traduction de «visual identity and publications service » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Visual Identity and Publications Service | Visual Identity Service
service de l'identité visuelle | service de l'identité visuelle et des publications

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. The EURES service mark and logo shall be used by all organisations participating in the EURES network referred to in Article 7 in all their activities relating to the EURES network, to ensure a common visual identity.
2. La marque du service EURES et son logo sont utilisés par tous les organismes participant au réseau EURES visés à l'article 7 dans toutes leurs activités liées au réseau EURES afin de garantir une identité visuelle commune.

For full details and guidance, see [http ...]
Des informations complètes et des lignes directrices sont disponibles à l'adresse suivante: [http ...]

To ensure that the EYL messages and visual identity reached as many people as possible, the publications and promotional items were distributed through various channels: NCBs, the Council of Europe and the Commission's own services.
Autre exemple : Pour que les messages AEL et l'identité visuelle puissent toucher le maximum de personnes, les publications et les articles promotionnels ont été distribués par divers canaux : ONC, Conseil de l'Europe et services de la Commission.

the sign is identical with, or similar to, the EU trade mark and is used in relation to goods or services which are identical with, or similar to, the goods or services for which the EU trade mark is registered, if there exists a likelihood of confusion on the part of the public; the likelihood of confusion includes the likelihood of association between the sign and the trade mark.
ce signe est identique ou similaire à la marque de l'Union européenne et est utilisé pour des produits ou services identiques ou similaires aux produits ou services pour lesquels la marque de l'Union européenne est enregistrée, s'il existe un risque de confusion dans l'esprit du public; le risque de confusion comprend le risque d'association entre le signe et la marque.

In order to ensure a harmonised visual identity for information and communication measures for infrastructure and construction operations in the area of Union cohesion policy, it is necessary to establish the technical characteristics of billboards and permanent plaques for infrastructure and construction operations where the total public support for each operation exceeds EUR 500 000.
Afin d'assurer l'harmonisation de l'identité visuelle des mesures d'information et de communication pour les travaux d'infrastructure ou de construction dans le domaine de la politique de cohésion de l'Union, il y a lieu d'établir les caractéristiques techniques des panneaux d'affichage et des plaques permanentes pour chaque opération d'infrastructure et de construction pour laquelle le montant de l'aide publique totale dépasse 500 000 EUR.

– the EU programme INTERACT provides capacity-building and organisational support, as well as communication tools (e.g. visual identity, website, newsletter) publicising results of the Strategy in the media and to the general public;
– Le programme européen INTERACT prévoit un renforcement des capacités et un soutien logistique ainsi que des outils de communication (par exemple, identité visuelle, site web, lettre d'information) faisant connaître les résultats de la stratégie dans les médias et auprès du grand public.

Their communication campaigns have started afterwards, with activities such as dedicated euro websites, publications, visual identities, free phone lines, etc.
Leurs campagnes de communication ont démarré ensuite, par des activités telles que l’ouverture de sites internet consacrés à l’euro, des publications, des messages visuels, des numéros verts, etc.