Vertaling van "viti " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rhacodiella vitis fungus [ Rhacodiella vitis ]
champignon Rhacodiella vitis [ Rhacodiella vitis ]

Rhizobium vitis
Rhizobium vitis

vaginal intratubal insemination | VITI
VITI

Northeast Viti Levu
viti levu du Nord-Est

Customs Duty (Grapes, Vitis Labrusca species) Order No.65 (1987-88)
Ordonnance n° 65 (1987-88) sur le droit de douane applicable aux raisins, espèce vitis labrusca

( adoxus obscurus var. villosulus | bromius obscurus | eumolpus vitis ) | western grape root worm
écrivain | eumolpe | gribouri

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the variety concerned belongs to the Vitis vinifera or comes from a cross between the species Vitis vinifera and other species of the genus Vitis
la variété considérée appartient à l'espèce Vitis vinifera ou provient d'un croisement entre ladite espèce et d'autres espèces du genre Vitis

it is obtained from vine varieties belonging to Vitis vinifera or a cross between the Vitis vinifera species and other species of the genus Vitis.
obtenu à partir de variétés de vigne de l'espèce Vitis vinifera ou issues d'un croisement entre ladite espèce et d'autres espèces du genre Vitis

wines are obtained from vine varieties belonging to the Vitis vinifera or comes from a cross between the species Vitis vinifera and other species of the genus Vitis.
les vins sont issus de variétés de vigne de l'espèce Vitis vinifera ou d'un croisement entre ladite espèce et d'autres espèces du genre Vitis.

51. The grades and standards set out in sections 52 to 55 apply to grapes of varieties grown from Vitis vinifera or Vitis labrusca and their hybrids.
51. Les catégories et les normes prévues aux articles 52 à 55 s’appliquent aux raisins des variétés issues de Vitis vinifera, de Vitus labrusca ou de leurs hybrides.

In 1608, Samuel de Champlain started planting French grape varieties, including vitis vinifera in that same area.
D'ailleurs, notamment dès 1608, Samuel de Champlain a planté des cépages français incluant des vitis vinifera sur ce même territoire.

In 1535, Jacques Cartier identified vitis ripria wine grapes in abundance on the island he called Île Bacchus, now known as Île d'Orléans.
En 1535, Jacques-Cartier a repéré en abondance les raisins de cave vitis riparia sur l'île qu'il a dénommée l'île de Bacchus, désormais connue sous le nom de l'île d'Orléans.

the variety concerned belongs to the Vitis vinifera or comes from a cross between the species Vitis vinifera and other species of the genus Vitis.
la variété considérée appartient à l’espèce Vitis vinifera ou provient d’un croisement entre ladite espèce et d’autres espèces du genre Vitis

it is obtained from vine varieties belonging to Vitis vinifera or a cross between the Vitis vinifera species and other species of the genus Vitis.
obtenu à partir de variétés de vigne de l’espèce Vitis vinifera ou issues d’un croisement entre ladite espèce et d’autres espèces du genre Vitis

An Act to facilite combatting the laundering of proceeds of crime and combatting the financing of terrorist acti vities,.
Loi visant à faciliter la répression du recyclage financier des produits de la criminalité et du financement des activités terroriste, [.]