Vertaling van "vivienne poy honourable " (Engels → Frans) :

Hon. Vivienne Poy: Honourable senators, I rise to speak about the Second Annual Transatlantic Minority Political Leadership Conference at the European Parliament in Brussels, to which I was invited in March.
L'honorable Vivienne Poy : Honorables sénateurs, j'aimerais vous parler aujourd'hui de la deuxième Conférence annuelle transatlantique du leadership politique des minorités, à laquelle j'ai assisté. Cette conférence s'est déroulée au Parlement européen, à Bruxelles, en mars dernier.

Hon. Vivienne Poy: Honourable senators, much has been said in tribute to the Honourable Marilyn Trenholme Counsell, but I would like to add a few words of my own.
L'honorable Vivienne Poy : Honorables sénateurs, bien des choses ont été dites en hommage à l'honorable Marilyn Trenholme Counsell, mais je voudrais ajouter aujourd'hui quelques mots à ces hommages.

Hon. Vivienne Poy: Honourable senators, in December 2001, the Senate voted unanimously to recognize May as Asian Heritage Month in Canada.
L'honorable Vivienne Poy: Honorables sénateurs, en décembre 2001, le Sénat s'est prononcé unanimement pour que le mois de mai soit désigné Mois du patrimoine asiatique au Canada.

Hon. Vivienne Poy: Honourable senators, I wish to speak to the inquiry introduced by the Honourable Senator Finestone.
L'honorable Vivienne Poy: Honorables sénateurs, je veux prendre la parole au sujet de l'interpellation de madame le sénateur Finestone.

Bestowal by University of Toronto of Honorary Doctoral Degree Hon. Vivienne Poy: Honourable senators, I am pleased to report that, last Tuesday, I had the honour to attend the convocation ceremony at the University of Toronto for the awarding of an honorary Doctorate of Laws degree to Archbishop Desmond Tutu.
L'honorable Vivienne Poy: Honorables sénateurs, je suis heureuse de signaler que, mardi dernier, j'ai eu l'honneur d'assister à l'Université de Toronto à une cérémonie au cours de laquelle on a remis un doctorat honorifique en droit à l'archevêque Desmond Tutu.