If you look at the examples in the United Kingdom, with their Sustainable Development Commission, they've approached the environment and this position in the same manner; that is, that we can't just look at it as a numbered sheet; that we don't just look at how much money was spent and when. It's much bigger than that.
Si nous considérons les exemples du Royaume-Uni, avec sa Commission du développement durable, l'approche des questions environnementales et du rôle de commissaire est la même; il ne suffit pas d'examiner la situation comme s'il s'agissait d'un grand chiffrier pour déterminer combien d'argent a été dépensé et à quelles fins.
