Vertaling van "voice-automatic terminal information service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

voice-automatic terminal information service [ Voice-ATIS ]
service automatique d'information de région terminale par liaison vocale [ ATIS-voix ]

automatic terminal information service | ATIS [Abbr.]
service automatique d'information de région terminale

automatic terminal information service | ATIS [Abbr.]
service automatique d'information de la région terminale | service automatique d'information de région terminale | ATIS [Abbr.]

automatic terminal information service [ ATIS ]
service automatique d'information de région terminale [ ATIS ]

data link ATIS [ D-ATIS | data link-automatic terminal information service ]
service automatique d'information de région terminale par liaison de données [ D-ATIS | ATIS par liaison de données ]

automatic terminal information service
service automatique d'information de région terminale

automatic terminal information service | ATIS
service automatique d'information de région terminale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘Voice-automatic terminal information service (Voice-ATIS)’ means the provision of ATIS by means of continuous and repetitive voice broadcasts.
«service automatique d’information de région terminale par liaison vocale (ATIS-voix)», un service ATIS assuré au moyen de diffusions vocales continues et répétitives.

‘automatic terminal information service (ATIS)’ means the automatic provision of current, routine information to arriving and departing aircraft throughout 24 hours or a specified portion thereof:
«service automatique d’information de région terminale (ATIS)», la fourniture automatique de renseignements généraux et actualisés aux aéronefs à l’arrivée et au départ, tout au long de la journée ou d’une partie spécifique de la journée:

‘Data link-automatic terminal information service (D-ATIS)’ means the provision of ATIS via data link.
«service automatique d’information de région terminale par liaison de données (D-ATIS)», un service ATIS assuré au moyen d’une liaison de données.

In 2006, the Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej (President of the Office for Electronic Communications, Poland) identified PTC as having significant market power in the market for the provision of voice call termination services and, by a decision, imposed certain regulatory requirements on PTC.
En 2006, le Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej (président de l’Office des communications électroniques, Pologne) a considéré que PTC disposait d’une puissance significative sur le marché des services de terminaison d’appel vocal et a imposé, par décision, à cette entreprise certaines obligations réglementaires.

Under the amended roaming rules adopted in June 2009 (IP/09/1064, MEMO/09/309), EU citizens benefit from lower tariffs for voice and SMS roaming services and are better informed about the prices that they pay for data roaming .
En vertu de la réglementation modifiée sur l'itinérance, adoptée en juin 2009 (IP/09/1064, MEMO/09/309), les Européens bénéficient de tarifs moins élevés pour les services de téléphonie vocale et de SMS et sont mieux informés sur le prix qu'ils payent pour les services de données.

The recommended approach to identifying the relevant incremental cost would be to attribute traffic-related costs firstly to services other than wholesale voice call termination, with finally only the residual traffic-related costs being allocated to the wholesale voice call termination service.
L'approche recommandée pour déterminer les coûts différentiels pertinents consisterait à attribuer, d'abord, les coûts liés au trafic à des services autres que la fourniture en gros de la terminaison d'appel vocal pour n'attribuer, en fin de compte, au service de terminaison d'appel vocal en gros que les coûts résiduels liés au trafic.

This implies that only those costs which would be avoided if a wholesale voice call termination service were no longer provided to third parties should be allocated to the regulated voice call termination services.
Cela implique que seuls les coûts qui seraient évités si un service de terminaison d'appel vocal en gros n'était plus fourni à des tiers doivent être attribués aux services réglementés de terminaison d'appel vocal.

All three problems can be addressed with a system forwarding accurate location information of fixed and mobile callers automatically to emergency service centres.
Ces trois problèmes peuvent être résolus grâce à un système de transmission automatique, aux centres de réception des appels d'urgence, des données de localisation exactes des appels provenant de téléphones fixes et mobiles.

The need for an Article 90 directive The Commission's decision is taken at a time of rapid expansion in telecommunications, when many member countries are reviewing their legislation and when new technologies are making possible a vast range of new services such as information services for the general public, banking transactions through terminals, teleactive services like teleshopping, telereservations and telecommand and message recording and retransmission.
Nécessité d'une directive au titre de l'article 90 La décision de la Commission est prise à un moment où les télécommunications connaissent une expansion rapide, où de nombreux Etats membres sont en train de revoir leur législation et où de nouvelles techniques permettent de proposer une vaste gamme de services nouveaux comme les services informatiques destinés au grand public, les transactions bancaires par terminaux, les services de téléactions telles que télé-achats, téléréservations et télécommandes, enfin l'enregistrement et la retransmission de messages.

Finally, the user will benefit, under better conditions, from a greater range of telecommunications terminals and services offering new communication possibilities in this age of information.
Enfin et par conséquent, l'utilisateur bénéficiera , à des conditions plus avantageuses, d'une gamme plus vaste de terminaux et services de télécommunications lui offrant de nouvelles possiblités de communication dans cette société de l'âge de l'information.