Traduction de «voiced by vice president filippo maria pandolfi » (Anglais → Français) :

Vice-President Filippo Maria Pandolfi visited the United States from 22 to 26 February 1990.
Le vice-président Filippo Maria PANDOLFI s'est rendu aux Etats-Unis du 22 au 26 févier 1991.

Commission Vice-President Filippo Maria PANDOLFI was in Washington from 1 to 6 March.
Le Vice-Président Filippo Maria PANDOLFI a réalisé une visite a Washington, du 1er au 6 mars 1990.

This view was voiced by Vice President Filippo Maria Pandolfi on Thursday in Luxembourg in an address to the Ministers of the 12 Member States responsible for telecommunications".
C'est la déclaration faite par le Vice-Président Filippo Maria Pandolfi jeudi à Luxembourg aux ministres des télécommunications des Douze".

This was announced by Vice-President Filippo Maria Pandolfi to the Research and Industry Ministers of the Twelve, meeting this week in Luxembourg.
C'est ce que vient d'annoncer le Vice-Président Filippo Maria PANDOLFI aux Ministres de la Recherche et de l'Industrie des Douze, réunis cette semaine à Luxembourg.

These are the main lines of the new framework programme in the field of research which the Commission is proposing to the Twelve on the initiative of Vice-President Filippo Maria Pandolfi.* It should be noted that the Twelve's Research Ministers approved the proposal put forward by Mr Pandolfi on 20 June in Luxembourg and it is generally expected that the new framework programme will be adopted before the end of 1989.
Telles sont les grandes lignes du nouveau programme-cadre de la Recherche pour la Communauté que la Commission Européenne, à l'initiative du Vice- Président Filippo Maria PANDOLFI, propose aux Douze. Politiquement, il convient de le rappeler, les Ministres de la Recherche des Douze ont accueilli favorablement le concept présenté par M. Pandolfi le 20 juin dernier à Luxembourg et l'on s'attend généralement à ce que le nouveau programme-cadre soit adopté avant la fin de 1989.