Vertaling van "volume processing posts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

post-processing effect | post processing effect | post-processing | post processing | post-process effect | post-effect
effet de post-traitement

post-secondary school methods | post-secondary school processes | post-secondary procedures | post-secondary school procedures
procédures des écoles postsecondaires | procédures des établissements d'enseignement postsecondaire

volume processing
transformation massive

post-trade processing | post-trading service
gestion post-négociation | traitement post-marché | traitement post-négociation

full immigration processing post
bureau offrant des services complets d'immigration

limited immigration processing post
bureau offrant des services limités d'immigration

after-treatment | aftertreatment | subsequent treatment | further processing | post-treatment
arrière-traitement | traitement ultérieur | traitement subséquent | post-traitement

post convert meat | post-process a meat | post handle meat | post-process meat
effectuer la post-transformation de viandes

post-process breads | prepare bread | perform post-processing of bread | prepare bread products
préparer des produits de pain

post-processing
post-traitement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canada Post has a process, I assume, where they have a way to check before large volumes of mail are distributed by them.
Postes Canada a un processus, je suppose, grâce auquel on peut vérifier les énormes quantités de courrier qui passent par ses services.

There is no explanation as to why CIC failed to warn prospective applicants that when CIC's mini-moratorium went into effect at the high volume processing posts, processing times could require a minimum of eight years before immigrant visas would issue in a very significant number of cases.
On n'explique aucunement pourquoi CIC n'a pas prévenu les demandeurs éventuels que, lorsque le mini-moratoire entrerait en vigueur dans les missions où les demandes sont très nombreuses, les délais d'étude, dans un très grand nombre de cas, pourraient atteindre au moins huit ans avant que les visas d'immigration ne soient délivrés.

Sweden Post considers that there would be one single market, called ‘The Sorting Office Processed General Cargo Market’, for ‘standardised distribution of parcels, parcel shipments and pallets in national, regional or global transportation networks’, as these would all have a common denominator in that ‘sorting offices for processing large volumes of goods are a central feature of the networks’.
La poste suédoise considère qu’il existe un marché unique du «fret général traité par les bureaux de tri» pour «la distribution normalisée de colis, les envois de colis et les palettes dans des réseaux de transport nationaux, régionaux ou mondiaux», étant donné que ces activités auraient un dénominateur commun: «les bureaux de tri destinés au traitement de gros volumes de marchandises sont une caractéristique essentielle de ces réseaux».

This of particular concern given the massive volume of packages processed by courier companies and Canada Post flowing through Canada’s airports.
Cette question est particulièrement inquiétante étant donné le très grand nombre de colis traités par des messageries commerciales et la Société canadienne des postes et transitant par des aéroports canadiens.