Vertaling van "voted conservative almost " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Demand Better Vote Conservative
C'est assez! Votez Conservateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would just point out for the member that, after the clear question during the election campaign, in Blackstrap 54% voted Conservative, almost 70% in the rural area, and— Order, please. I must give the hon. member for Guelph 30 seconds to respond.
Je lui signale seulement que la question a été clairement posée lors de la campagne électorale et que 54 p. 100 des électeurs de Blackstrap ont voté pour les conservateurs, et près de 70 p. 100 dans les régions rurales.

In this parliament the Liberals again have all but two seats in Ontario, with 101 or 103, despite the fact that in 1997 the majority of Ontarians actually voted for the NDP, the Conservatives and Reform, and despite the fact that last November once again almost half of Ontarians voted for the opposition parties.
Maintenant, ils occupent encore tous les sièges de l'Ontario sauf deux, soit 101 ou 103, même si, en 1997, la majorité des Ontariens ont voté pour le NPD, les conservateurs et le Parti réformiste et même si, en novembre dernier, encore une fois, près de la moitié des Ontariens ont voté pour les partis de l'opposition.

As MacAdam described it, Lowell " lost by a ton" ; but in honesty I must say he improved the Conservative vote by almost 700.
Selon MacAdam, Lowell a été battu à plate couture, mais en toute honnêteté, je dois souligner qu'il avait obtenu près de 700 voix de plus que les précédents candidats conservateurs.

In a riding that had not voted Conservative in almost 70 years through the Diefenbaker and Mulroney sweeps, a beachhead of freedom, as it was characterized at the time, was established in Ontario in Renfrew—Nipissing—Pembroke.
Dans une circonscription qui n'avait pas voté conservateur en près de 70 ans, malgré les balayages par Diefenbaker et Mulroney, une tête de pont vers la liberté, comme on a appelé le phénomène, a été établie dans Renfrew—Nipissing—Pembroke, en Ontario.

Almost 20% of Canadians voted for the Conservative Party in 1993, yet only two seats An hon. member: Progressive Conservative.
Près de 20 p. 100 des Canadiens ont voté pour le Parti conservateur en 1993, mais seulement deux sièges. Une voix: Le Parti progressiste-conservateur.