Traduction de «voting trust » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

voting trust [ voting trust agreement ]
convention de vote [ convention de vote fiduciaire | convention de vote en fidéicommis | convention fiduciaire de vote ]

voting trust
convention de vote | convention de vote en fiducie | convention de vote fiduciaire | fiducie de vote corporatif

voting trust certificate
certificat de placement en fiducie avec droit de vote | certificat de placement en fiducie comportant droit de vote

voting trust agreement
convention fiduciaire de vote

royalty voting trust certificate
certificat de placement en fiducie portant sur des redevances et comportant droit de vote

voting trust
organisme de fiducie ayant droit de vote

voting trust certificate
certificat de vote en fidéicommis [ certificat de vote fiduciaire | certificat de fiducie donnant droit de vote ]

Emergency Trust Fund for Africa | Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of illegal migration in Africa | Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa | European Union Emergency Trust Fund for Africa | European Union Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa
fonds d'affectation spéciale d'urgence pour la stabilité et la lutte contre les causes profondes de la migration irrégulière et du phénomène des personnes déplacées en Afrique | fonds fiduciaire d'urgence en faveur de la stabilité et de la lutte contre les causes profondes de la migration irrégulière et du phénomène des personnes déplacées en Afrique | fonds fiduciaire d'urgence pour l'Afrique

parliamentary vote
vote parlementaire

power coupled with a trust | power in the nature of a trust | trust power trust power
pouvoir fiduciaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is also necessary to ensure a fair representation of the participating donors in the Board of the Trust Fund and to ensure a mandatory positive vote of the Commission for the use of the funds.
Il est également nécessaire d’assurer une représentation équitable des donateurs dans le conseil d’administration du fonds fiduciaire et à prévoir l’obligation d’un vote positif de la Commission pour permettre l’utilisation des fonds.

Research also shows that in some Member States an increasing number of young people are not in employment, education or training (NEETs) and that there is a strong link between socioeconomic status and political participation: NEETs are less likely to vote , have less trust in political organisations and are less engaged in civic participation, compared to the rest of the young population.
Des études montrent également une augmentation progressive, dans certains États membres, du nombre de jeunes ne travaillant pas, ne suivant pas d’études ou de formation (NEET) , ainsi qu’un lien étroit entre le statut socio-économique et la participation à la vie politique: par rapport au reste de la population jeune, les NEET sont moins susceptibles de voter , font moins confiance aux organisations politiques et ont un engagement citoyen moindre.

(f) both are members of a voting trust or parties to an arrangement that relates to voting securities of the new corporation; or
f) les deux sont membres d’une convention fiduciaire de vote ou sont parties à une entente relative aux valeurs mobilières avec droit de vote de la nouvelle société;

(f) both are members of a voting trust that relates to voting shares of Petro-Canada;
f) les deux sont parties à une convention fiduciaire de vote relative aux actions avec droit de vote de Petro-Canada;

(f) both are members of a voting trust that relates to voting shares of Nordion;
f) les deux sont parties à une convention fiduciaire de vote relative aux actions avec droit de vote de Nordion;

(f) both are members of a voting trust that relates to voting shares of CN;
f) les deux sont parties à une convention fiduciaire de vote relative aux actions avec droit de vote du CN;

2.7. The recasting of the Financial Regulation is one of the present Commission's most important legal projects, and the Committee trusts that the unanimous vote required in the Council for its approval will not be difficult to obtain.
2.7. La reformulation du règlement financier constitue un des projets juridiques de grande envergure de la Commission actuelle et le Comité espère qu'il ne sera pas difficile d'atteindre l'unanimité au niveau du Conseil, nécessaire à son adoption.