Vertaling van "waive arrears interest " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

waive arrears interest
renoncer à l'intérêt sur arriérés

waiving of arrears interest
renonciation à l'intérêt sur arriérés

interest on arrears | interest on deferred payment | interest on overdue payments | late payment interest | post-maturity interest
intérêts de pénalisation | intérêts de retard | intérêts moratoires

default interest | interest on arrears | interest on late payments | interest on overdue payments | late-payment interest
intérêt de retard | intérêt moratoire

arrears of interest [ default interest | interest arrearage | interest in arrears ]
arriéré d'intérêts [ intérêts en souffrance | arrérage d'intérêt ]

default interest | interest on amounts paid late | interest on arrears | late interest | late payment interest | moratorium interest | moratory interest
échéance sur arriéré | intérêt d'atermoiement | intérêt de retard | intérêt moratoire

arrears of interest | default interest | interest in arrears
arriéré d'intérêts | intérêts en souffrance | intérêts arriérés

interest on arrears | default interest | penalty interest
intérêts moratoires | intérêts de retard | intérêts de pénalisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. The measures designed to amend non-essential elements of this Regulation, by supplementing it, laying down the cases, in terms of time and amounts, in which the customs authorities may waive the collection of interest on arrears, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 184(4).
5. Les mesures visant à modifier les éléments non essentiels du présent règlement, en le complétant, et définissant les cas, en termes de délais et de montants, dans lesquels les autorités douanières peuvent renoncer à percevoir l’intérêt de retard, sont arrêtées en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l’article 184, paragraphe 4.

where a levy payer has not yet paid the levy, the French authorities shall formally waive their right to payment of it, including any interest on arrears,
dans le cas où un contribuable n’aurait pas encore payé la taxe, les autorités françaises renoncent formellement au paiement de celle-ci, y compris aux éventuels intérêts de retard y afférents,

where a levy payer has not yet paid the levy, the French authorities will formally waive their right to payment of it, including any interest on arrears,
dans le cas où un contribuable n’aurait pas encore payé la taxe, les autorités françaises renoncent formellement au paiement de celle-ci, y compris aux éventuels intérêts de retard y afférents;

2. The customs authorities may waive collection of interest on arrears:
2. Les autorités douanières peuvent renoncer à demander un intérêt de retard: