Vertaling van "warehousing retail " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

retail trade [ retail dealer | retailer | Retail management(STW) | Retail marketing(STW) ]
commerce de détail [ détaillant ]

legal requirements in warehousing activities | warehouse regulations | regulations governing warehousing activities | warehousing regulations
règlementation relative à l'entreposage | règles d'entreposage

retail distribution | retail sale | retail sales | retail trade | retailing | sale by retail
commerce de détail | distribution de détail | vente au détail

customs warehousing | customs warehousing arrangements | customs warehousing procedure
régime de l'entrepôt de douane | régime de l'entrepôt douanier

arrange retail sampling events | establish retail sampling events | organise retail sampling events | organising a retail sampling event
organiser des événements d'échantillonnage sur des points de vente au détail

conduct negotiations with key stakeholders in automotive retail | undertake negotiations with key automotive retail industry stakeholders | negotiate with key automotive retail business stakeholders | negotiate with key stakeholders in the automotive retail sector
négocier avec les principaux intervenants du secteur de la vente au détail d'automobiles

brick and mortar retail | brick and mortar retailing | bricks and mortar retail | offline retail | bricks and mortar retailing | offline retailing
vente au détail physique | vente au détail hors ligne | vente de détail traditionnelle | vente au détail traditionnelle

retail price
prix de détail

retail selling
vente au détail

retail | retail sales | retail sales of electricity
détail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They represent a wide range of private sector industries, including aerospace and defence; shipbuilding; manufacturing; security services; construction; mining, quarrying and oil and gas extraction; transportation and warehousing; retail and wholesale trade; accommodation and food services; finance and insurance; and information technology, to name a few.
Ces employeurs représentent un vaste éventail d’industries du secteur privé, notamment l’industrie aérospatiale et l’industrie de la défense, la construction navale, le secteur de la fabrication, les services de sécurité, la construction, l’exploitation minière, l’exploitation des carrières et l’extraction de pétrole et de gaz, le transport et l’entreposage, le commerce de gros et de détail, l’hébergement et les services d’alimentation, la finance et l’assurance, ainsi que la technologie de l’information, pour ne nommer que ceux-là.

However, when tax-in pricing is introduced in one region alone, or when there are different rates of tax in different regions of the country, this circumstance will thrust huge, continuing costs on the Canadian retail sector: for example, costs associated with fundamental systems restructuring of retail operations in the areas of warehousing, distribution, advertising and re-ticketing.
Toutefois, si cette taxe incluse est imposée à une région seulement, ou si les taux sont différents selon les régions, cela entraînera des coûts énormes et permanents pour tout le secteur du détail, associés par exemple à la nécessité de restructurer toutes les opérations du commerce de détail dans des domaines comme l'entreposage, la distribution, la publicité et le réétiquetage.

Since 2005, when this government came to power, foreign direct investment is up in the following: agriculture, forestry, fishing and hunting, 46%; construction, 70%; manufacturing, 62%; retail trade, 96%; transportation and warehousing, 206%; finance and insurance, 52%; and, the hon. member might be interested to know, in mining, oil and gas, 86%.
Depuis l'arrivée au pouvoir des conservateurs, en 2005, les investissements étrangers directs ont connu les hausses que voici: agriculture, foresterie, chasse et pêche, 46 %; construction, 70 %; secteur manufacturier, 62 %; commerce de détail, 96 %; transport et entreposage, 206 %; finances et assurances, 52 %; et un chiffre qui pourra intéresser le député, mines, pétrole et gaz, 86 %.

for Steinhoff: manufacturing, wholesale and retailing of furniture and household goods, provision of logistics and warehousing services,
Steinhoff: fabrication et commerce de gros et de détail de meubles et d'équipements ménagers, fourniture de services logistiques et de services d'entreposage,

Teamsters Canada represents workers in many sectors, including all areas of transport, air, rail, road, and ports, and also in other sectors, such as retail, motion pictures, breweries, soft drinks, construction, dairy, warehousing.
Teamsters Canada représente des travailleurs dans de nombreux secteurs, y compris ceux du transport aérien, ferroviaire, routier et portuaire, ainsi que dans d'autres industries comme le commerce au détail, le cinéma, les brasseries, les boissons gazeuses, la construction, la production laitière et l'entreposage.

Whereas, subject to consultation of the Committee on Value Added Tax, the Member States are responsible for defining those warehousing arrangements other than customs warehousing; whereas it is necessary nevertheless to exclude in principle from such arrangements goods that are intended to be supplied at the retail stage;
considérant que, sous réserve de la consultation du comité de la taxe sur la valeur ajoutée, la définition de ces régimes d'entrepôts autres que douaniers relève de la compétence des États membres; qu'il convient néanmoins d'exclure en principe de tels régimes les biens qui sont destinés à être livrés au stade du commerce de détail;

Our members work in a wide variety of jobs, including retail store customer service, the management of small retail outlets, warehousing, clerical support, computer operations, programming, etc.
Nos membres occupent toute une palette d'emplois, et notamment le service à la clientèle dans les magasins de détail, l'administration des petits points de vente, l'entreposage, le soutien administratif, le soutien informatique, la programmation, etc.