Traduction de «wasabi » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wasabi | wasabe | japanese horseradish
wasabi | raifort japonais

wasabi | Japanese horseradish
wasabi | raifort japonais

wasabi [ Japanese horseradish ]
wasabi [ raifort du Japon ]

Japanese horseradish | wasabi
wasabi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Due to the difficulties encountered during the transfer of food additives to the new categorisation system provided in Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008, the use of food colours permitted in certain foods was left out of that list, since at that time no information was provided about the use and the need to use food colours in flavoured ripened cheese, such as green and red pesto cheese, wasabi cheese and green marbled herb cheese.
En raison des difficultés rencontrées lors du transfert des additifs alimentaires dans le nouveau système de catégorisation prévu à l'annexe II du règlement (CE) no 1333/2008, l'utilisation de colorants alimentaires autorisés dans certaines denrées alimentaires a été retirée de cette liste car, à cette date, aucune information n'avait été fournie concernant l'utilisation et le besoin d'utilisation de colorants alimentaires dans les fromages affinés aromatisés, tels que les fromages au pesto rouge ou vert, les fromages au wasabi et les fromages persillés à pâte verte aux herbes.

only sage Derby cheese, green and red pesto cheese, wasabi cheese and green marbled herb cheese’
Uniquement fromage sage derby, fromages au pesto rouge et vert, fromage au wasabi et fromage persillé à pâte verte aux herbes»

edible parts of Japanese horseradish or wasabi (Wasabia japonica) and processed products thereof falling within CN codes 0709 99, 0710 80, 0711 90, 0712 90 and 0910 99,
parties comestibles de raifort japonais ou wasabi (Wasabia japonica) et produits transformés qui en sont dérivés, relevant des codes NC 0709 99, 0710 80, 0711 90, 0712 90 et 0910 99,

edible parts of Japanese horseradish or wasabi (Wasabia japonica) and processed products thereof falling within CN codes 0709 99, 0710 80, 0711 90, 0712 90 and 0910 99;
parties comestibles de raifort japonais ou wasabi (Wasabia japonica) et produits transformés qui en sont dérivés, relevant des codes NC 0709 99, 0710 80, 0711 90, 0712 90 et 0910 99;

Considering how far wasabi needs to be shipped at times, they've taken up a significant market share of that marketplace.
J'ai lu il n'y a pas longtemps qu'il y avait un producteur de wasabi qui le vendait sur les marchés locaux de Vancouver.