Traduction de «washington last fall » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Washington and Primary Standardization Office Falls Church [ Wash & Prim Std Off Falls Church ]
Washington and Primary Standardization Office Falls Church [ Wash & Prim Std Off Falls Church ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the business women's trade mission to Washington last fall Canadian women stated that one of the largest impediments to women entrepreneurs is child care costs.
Lors de la mission commerciale qui a conduit des Canadiennes chefs d'entreprise à Washington l'automne dernier, elles ont été nombreuses à dire que l'un des plus gros obstacles auxquels se butent les femmes chefs d'entreprise sont les frais de garde d'enfants.

We held a multinational symposium with the White House in Washington last fall, which various members of Parliament and representatives from the Canadian Forces attended.
Nous avons tenu un symposium multinational avec la Maison-Blanche l'automne dernier auquel divers membres du Parlement et représentants des Forces canadiennes ont assisté.

I spent a week in Washington, D.C. last fall speaking with experts about DNA sampling and other justice matters.
L'automne dernier, j'ai passé une semaine à Washington, D.C., pour m'entretenir avec des experts au sujet du prélèvement d'empreintes génétiques et d'autres questions de justice.

We spent quite a bit of time in Washington last fall trying to establish those contacts, and in practically every meeting we had there was this whole question about how transportation workers are recognized and can enter restricted areas.
L'automne dernier, nous avons passé beaucoup de temps à Washington pour essayer d'établir ces contacts et, à presque toutes les réunions que nous avons eues, il a été question de la reconnaissance des travailleurs du secteur des transports et de leur admission dans les zones à accès restreint.

The Prime Minister made it clear in Washington last week when he indicated that there are two decision points here, one in June or July with respect to a possible Norad amendment, and the other to follow in the fall.
Le premier ministre l'a bien précisé la semaine dernière, à Washington, lorsqu'il a dit qu'il fallait s'attendre à deux décisions dans ce dossier, l'une en juin ou en juillet à propos d'un amendement possible à l'accord de NORAD, et l'autre plus tard à l'automne.