Subsidies are part of the problem, but politics and the marketing system are probably more to blame than the Europeans and the Americans thrown together in one washtub.
Les subventions sont un élément du problème, mais la politique et le régime de commercialisation y contribuent probablement davantage que le comportement des Européens et des Américains mis dans le même panier.