(1035) Mr. Antoine Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Mr. Speaker, I am pleased to take part in this debate on Bill C-27, an act respecting the long term management of nuclearfuel waste.
(1035) M. Antoine Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Monsieur le Président, il me fait plaisir, à mon tour, d'intervenir dans ce débat sur le projet de loi C-27, Loi concernant la gestion à long terme des déchets de combustible nucléaire.