Traduction de «waste to ore limit ratio » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

waste to ore limit ratio
taux de découverture limite

waste to ore marginal ratio
taux de découverture marginal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Without consideration of cost-benefit ratios, or at least of cost, always limited resources will be wasted.
Si l'on ne tient pas compte de quotients coûts-avantages, ou au moins des coûts en soi, on gaspillera des ressources qui sont toujours limitées.

This removal might also provide access to deeper levels of material that have a higher ratio of ore to waste.
La découverture peut également permettre d’accéder à des couches plus profondes contenant une proportion de minerai plus élevée.

The following leaching limit values apply for waste acceptable at landfills for inert waste, calculated at liquid to solid ratios (L/S) of 2 l/kg and 10 l/kg for total release and directly expressed in mg/l for C0 (the first eluate of percolation test at L/S = 0,1 l/kg).
Les valeurs limites de lixiviation suivantes s'appliquent aux déchets admissibles dans les décharges pour déchets inertes; elles sont calculées, en termes de relargage cumulé, sur la base d'un ratio liquide-solide (L/S) soit de 2 l/kg soit de 10 l/kg; elles sont directement exprimées en mg/l dans la colonne C0 (premier éluat de l'essai de percolation, avec un rapport L/S = 0,1 l/kg).

12. Urges the Commission to initiate and guide stakeholder dialogue on the sectoral level to encourage development of standards for packaging in the spirit of the Sixth Environmental Action Programme (saving energy, limiting use of natural resources, banning hazardous substances and minimalisation of waste); encourages the development of indicators, e.g. product/packaging ratios;
12. demande à la Commission d'entamer et de conduire un dialogue avec toutes les parties intéressées au niveau sectoriel pour encourager l'élaboration de normes d'emballages dans l'esprit du sixième programme d'action pour l'environnement (économies d'énergie, utilisation limitée des ressources naturelles, interdiction des substances nocives et minimalisation des déchets); encourage le développement d'indicateurs comme par exemple le rapport produit/emballage;

10. Urges the Commission to initiate and guide stakeholder dialogue on the sectoral level to encourage development of standards for packaging in the spirit of the Sixth Environmental Action Programme (saving energy, limiting use of natural resources, banning hazardous substances and minimalisation of waste); encourages the development of indicators, e.g. product/packaging ratios;
10. demande à la Commission d'entamer et de conduire un dialogue avec toutes les parties intéressées au niveau sectoriel pour encourager l'élaboration de normes d'emballages dans l'esprit du sixième programme d'action pour l'environnement (économies d'énergie, utilisation limitée des ressources naturelles, interdiction des substances nocives et minimalisation des déchets); encourage le développement d'indicateurs comme par exemple le rapport produit/emballage;