Vertaling van "wastewater treatment installation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wastewater treatment installation (1) | wastewater treatment plant (2)
station d'épuration (1) | installation d'épuration des eaux résiduaires (2) | station publique d'épuration des eaux usées (3) | station d'épuration des eaux (4) [ STEP ]

sewage purification | sewage treatment | treatment of sewage | treatment of waste water | waste water treatment | wastewater handling | wastewater purification | wastewater treatment | WWT [Abbr.]
épuration des eaux d'égout | épuration des eaux résiduaires | épuration des eaux usées | traitement des eaux résiduaires | traitement des eaux usées

wastewater quality technician | wastewater treatment monitoring technician | waste water technician | wastewater treatment technician
technicien de station d'épuration | technicien de station d'épuration/technicienne de station d'épuration | technicienne de stations d'épuration

water treatment [ chlorinisation | desalination | processing of waste water | purifying plant | purifying station | water purification | Water reuse(ECLAS) | waste water treatment(GEMET) | Wastewater treatment(STW) ]
traitement de l'eau [ assainissement de l'eau | chloruration | désalinisation | épuration de l'eau | fluorisation | installation d'épuration | station d'épuration | traitement des eaux usées ]

biological effluent treatment | biological purification | biological treatment | biological wastewater treatment | biological water treatment | biotreatment
épuration biologique | traitement biologique | traitement biologique des eaux | traitement biologique des effluents

wastewater treatment plant | WWTP | wastewater treatment works | wastewater treatment facility | wastewater purification plant | sewage treatment plant | STP | sewage treatment works | sewage treatment facility | sewage purification plant
station d'épuration des eaux usées | station de traitement des eaux usées | usine d'épuration des eaux usées | usine de traitement des eaux usées | installation d'épuration des eaux usées | installation de traitement des eaux usées | station d'épuration d'eau | usine d'épuration d'eau | installation d'épuration d'eau | station de traitement des effluents liquides | usine de traitement des effluents liquides | installation de traitement des effluents liquides | station d'épuration des eaux d'égout | station d'épuration des eaux résiduaires | station de traitement des eaux d'égout | station de traitement des eaux résiduaires | usine d'épuration des eaux d'égout | usine de traitement des eaux

drinking water treatment system worker | waystewater safety tester | drinking water treatment system operator | wastewater treatment operator
conductrice d'installations de traitement des eaux | conducteur d'installations de traitement des eaux | conducteur d'installations de traitement des eaux/conductrice d'installations de traitement des eaux

collective wastewater treatment
assainissement collectif

wastewater treatment | waste water treatment | purification of waste waters | effluent treatment | sewage treatment | purification of sewage | waste-water purification | treatment of waste water
épuration des eaux usées | traitement des eaux usées

Association of Plant Managers and Operation Companies of Swiss Waste Treatment Installations (1) | Association of Plant Managers of Swiss Waste Treatment Installations (2)
Association suisse des chefs d'exploitation et exploitants de traitement des déchets (1) | Association suisse des chefs d'exploitation de traitement des déchets (2) | Association suisse des chefs d'exploitation suisse des traitements des résidus (3) [ ASED ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Investment Bank (EIB) and Aquafin N.V. have signed the first EUR 50 million instalment of a EUR 200 million 30-year loan for financing projects involving the additional sanitation of various discharge locations, the construction of wastewater treatment works and the laying of strategic rainwater piping to improve the existing infrastructure.
La Banque européenne d’investissement (BEI) et Aquafin N.V. ont conclu un accord de prêt d’un montant total de 200 millions d’EUR et ont signé une première tranche de 50 millions d’EUR.

For cities and towns of this size, the EU’s Urban Wastewater Treatment Directive requires the installation of wastewater collection systems and so-called secondary (i.e. biological) treatment by a deadline of 31 December 2000.
Pour les agglomérations de cette taille, la directive européenne relative au traitement des eaux urbaines résiduaires exige l’installation, au plus tard le 31 décembre 2000, de systèmes de collecte et de traitement secondaire (c’est-à-dire biologique) des eaux résiduaires.

Nearly two hundred other Spanish cities and towns have missed a 31 December 2000 deadline under the Urban Wastewater Directive for installing proper treatment of wastewater discharges from cities and towns with more than 15,000 inhabitants.
Près de deux cents autres villes espagnoles n’ont pas respecté le date limite du 31 décembre 2000 fixée par la directive sur les eaux urbaines résiduaires pour la mise en place d’un traitement approprié des rejets d’eaux résiduaires des villes de plus de 15 000 habitants.

By 31 December 2000, all Member States should have installed specific collection and treatment systems for wastewater from cities and towns with more than 15,000 inhabitants.
Les États membres devaient en effet avoir mis en place, pour le 31 décembre 2000, des systèmes spécifiques de collecte et de traitement des eaux usées provenant des agglomérations de plus de 15 000 habitants.

The first concerns the Greece's failure to meet the 1998 deadline for installing tertiary treatment (advanced treatment for the cleaning of wastewater) for the region of Elefsina.
La première concerne le non-respect par la Grèce de la date limite de 1998 pour installer un traitement tertiaire (traitement avancé d'épuration des eaux résiduaires) pour la région d'Elefsina.