Vertaling van "watchword in liberalization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Liberalism [ neo-liberalism ]
libéralisme [ néolibéralisme ]

Liberal Party of Canada [ Liberal | National Liberal Federation of Canada | Liberal Federation of Canada ]
Parti libéral du Canada [ Libéral | Fédération libérale nationale du Canada | Fédération libérale du Canada ]

National Front for the Liberation of Corsica [ FLNC | Corsican National Liberation Front | Front for the National Liberation of Corsica | National Liberation Front of Corsica ]
Front de libération nationale de la Corse

International Federation of Liberal and Radical Youth [ IFLRY | European Federation of Liberal and Radical Youth | World Federation of Liberal and Radical Youth | International Union of Radical, Liberal and Democratic Youth ]
Fédération internationale des jeunesses libérales et radicales [ FIJLR | Fédération européenne des jeunesses libérales et radicales | Fédération mondiale des jeunesses libérales et radicales ]

Liberal Party [ Liberals(ECLAS) ]
parti libéral

Liberal Party of Switzerland | Swiss Liberal Party | Liberal-democratic party [ LPS ]
Parti libéral suisse [ PLS ]

Swiss Green Liberal Party | Green Liberals | Green Liberal Party [ glp ]
Parti vert'libéral suisse | Parti vert'libéral | Vert'libéraux | pvl Suisse [ pvl ]

liberalization of trade | trade liberalization | liberalization
libéralisation des échanges | libéralisation du commerce | libéralisation des échanges commerciaux | libéralisation | libération des échanges

economic liberalism
libéralisme économique

Radical-Liberal Group | Radical-Liberal Faction [ RL ]
Groupe radical-libéral [ RL ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finally, I would like to apply the methods of critical analysis to the seeming watchword in liberalization of trade and investment policy and economic globalization in general: be more globally competitive.
Enfin, permettez-moi d'appliquer les méthodes de l'analyse critique au mot d'ordre apparent de la libéralisation des échanges commerciaux, de la politique d'investissement et de la mondialisation économique, en général, soit qu'il faut être plus compétitif à l'échelle mondiale.

They said that in the red book that the Liberal government would govern with integrity and that open government would be the watchword of the Liberal government.
Ils disaient dans le livre rouge qu'un gouvernement libéral fonctionnerait de façon intègre et transparente.

The Liberals promised in the red book that ``open government will be the watchword of the Liberal government''.
Dans leur livre rouge, les libéraux promettaient que, et je cite: «La transparence sera le mot d'ordre des libéraux». Que c'est beau!

It says that open government will be the watchword of the Liberal program. It would be a shame if the hon. member for Notre-Dame-de-Grâce was punished by his own party for keeping his promise when his Liberal masters are breaking theirs.
Ce serait dommage que le député de Notre-Dame-de-Grâce soit puni par son propre parti pour avoir tenu parole alors que ses maîtres libéraux manquent à la leur.

Reciprocity should become the watchword of internal liberalization: at present a country might seek to maintain its export market while protecting a domestic market, but such situations could not continue indefinitely.
La réciprocité doit être l'un des maîtres mots de la libéralisation. Comment en effet imaginer que perdurent des situations telles que celles où un Etat maintienne un courant d'exportation tout en protégeant son marché domestique ?