Vertaling van "water cartridge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

water ampoule | water cartridge | water stemming bag | water stemming device
bourre à eau

cartridge filter water purification system
système de purification de l'eau par filtre à cartouches

cartridge [ phono cartridge | phonograph pickup | phono pickup | pickup cartridge | phonograph pickup cartridge | phonograph reproducer ]
cartouche de lecture [ cellule | cellule pick-up | cellule phonolectrice | cellule phonocaptrice | lecteur phonographique | phonocapteur | phonolecteur | tête de lecture | capteur phonographique | cellule lectrice | pickup ]

gas-cartridge operated water extinguisher
extincteur à eau à bouteille de gaz

cartridge holder assembly (1) | cartridge retainer (2) | cartridge sleeve (2) | chamber (2 | chamber assembly (2)
porte-cartouche (1) | ensemble porte-cartouches (2)

Single Edge Contact cartridge [ SEC | SEC cartridge | Single Edge Contact Cartridge ]
cartouche SEC [ SEC | cartouche à contacts sur un seul bord ]

cartridge fuse | cartridge type fuse
coupe-circuit à cartouche

cartridge | fuel cartridge
cartouche de combustible

impulse cartridge | cartridge
cartouche d'éjection | impulseur

rocket igniter cartridge | rocket motor igniter cartridge
impulseur de la fusée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Silica gel cartridges, 1 g (6 ml), for solid phase extraction (for example, Waters, Massachusetts, USA).
Cartouches de gel de silice, 1 g (6 ml), pour l'extraction en phase solide (par exemple, Waters, Massachusetts, USA).

In any event, when dormant in nature, depleted uranium is no more dangerous than the lead in hunting cartridges or in water pipes.
En tout cas, lorsqu’il se trouve dans la nature, l’uranium appauvri ne présente pas plus de danger que le plomb présent dans les cartouches de chasse ou les canalisations d’eau.

Take 10 ml water, and pass 8 ml through the cartridge (Avoid introduction of air into the cartridge, when switching from methanol to water).
Prendre 10 ml d'eau et en injecter 8 ml à travers la cartouche (éviter d'introduire de l'air dans la cartouche lors du passage du méthanol à l'eau).

During these operations, ensure that the column-cartridge assembly does not run dry (When air bubbles develop in the constriction near the cartridge, stop the flow and tap the top of the glass column, to remove the air bubbles. Then continue). Elute with 25 ml water/methanol mixture.
Pendant ces opérations, s'assurer que l'assemblage colonne-cartouche n'aille pas à sec (Si des bulles d'air se forment dans le rétrécissement près de la cartouche, arrêter le débit et tapoter légèrement le sommet de la colonne de verre pour éliminer les bulles d'air. Puis continuer.) Éluer avec 25 ml du mélange eau/méthanol (3.5.2).

Attach the longer stem of the cartridge to a glass column (4.17) and pass the remaining 2 ml water through the cartridge in the column.
Attacher la tige la plus longue de la cartouche à une colonne de verre (4.17) et passer les 2 ml d'eau restant à travers la cartouche dans la colonne.

3.9. Florisil cartridge (Waters SEP-PAK), or equivalent.
3.9. Cartouche de Florisil (SEP-PAK Waters ou équivalent).