Traduction de «water experts david » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Group of Experts on the Quality of Water for Fresh Water Fish
Groupe d'experts Qualité des eaux destinées à la vie des poissons d'eau douce

Committee of Experts on Chemical Determination of Water Soluble Vitamins
Comité d'experts Dosage chimique des vitamines hydrosolubles

Group of Experts on Water Resources
Groupe d'experts Ressources en eau

Group of Experts on Aspects of Water Quality and Quantity
Groupe d'experts chargé d'étudier les aspects qualitatifs et quantitatifs de l'eau

Ad Hoc Group of Experts on Technical Co-operation among Developing Countries in Water Resources Development
Groupe spécial d'experts de la coopération technique entre pays en développement dans le domaine de la gestion des ressources en eau

Ad Hoc Group of Experts on the Artificial Recharge of Ground Waters Reservoirs
Groupe spécial d'experts de la recharge artificielle des réservoirs d'eaux souterraines

expert on climate variability and water resources
expert pour la variabilité du climat et les ressources en eau

expert on climate change and water resources
expert pour les changements climatiques et les ressources en eau

expert on water quantity data
expert pour les données quantitatives relatives à l'eau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NDP): Mr. Speaker, one of Canada's most eminent ecologists and water experts, David Schindler, said last year that water quality had become another casualty of federalism.
M. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NPD): Monsieur le Président, l'un des plus éminents écologistes et spécialistes de l'eau au Canada, M. David Schindler, déclarait l'an dernier que la qualité de l'eau était devenue une autre victime du fédéralisme.

I think David Schindler, the noted water expert from the University of Alberta, put it best when he said that even though Canada has about 20% of the world's freshwater resources, it is like a bank account that has a very small interest rate.
Je crois que David Schindler, hydrologue réputé de l'Université de l'Alberta, est celui qui a le mieux présenté la situation en disant que même si le Canada dispose d'environ 20 % des réserves d'eau douce mondiales, ces réserves sont comme un compte bancaire offrant un taux d'intérêt minime.

I am accompanied by Mr. David Boerner, director general of the Geological Survey of Canada, and Mr. Alfonso Rivera, who is an expert and program manager of our Ground Water Program.
Je suis accompagné de M. David Boerner, qui est directeur général de la Commission géologique du Canada, et de M. Alfonso Rivera, qui est spécialiste et gestionnaire de notre Programme de cartographie des eaux souterraines.

Water experts and ecologists like David Schindler have been screaming for a national water strategy from the government since the day it took office.
Des spécialistes de la gestion de l'eau et des écologistes comme David Schindler réclament à grands cris une stratégie nationale de l'eau depuis que le gouvernement est au pouvoir.

No wonder David Schindler, one of the world's leading experts in water, condemns Canada's cavalier attitude to water and its lack of a national water strategy.
Pas étonnant que David Schindler, un des plus grands spécialistes de l'eau de réputation mondiale condamne l'attitude cavalière du Canada envers l'eau et l'absence d'une stratégie canadienne nationale de l'eau.