Vertaling van "water filter vacuum cleaner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

water filter vacuum cleaner
aspirateur à filtration par eau | aspirateur avec filtre à eau

Household and Similar Electrical Appliances – Safety – Part 2-2: Particular Requirements for Vacuum Cleaners and Water-Suction Cleaning Appliances
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité – Partie 2-2 : Règles particulières pour les aspirateurs et les appareils de nettoyage à aspiration d'eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Under the current ecodesign working plan[53], the Commission will continue this approach, setting stricter consumption standards for heating boilers, water heaters, computers, air conditioners, tumble driers, pumps, vacuum cleaners and further types of lighting.
Dans le cadre du plan de travail «Écoconception»[53], la Commission poursuivra cette approche et définira des normes strictes de consommation pour les chaudières, les chauffe-eau, les ordinateurs, les climatiseurs, les sèche-linge, les pompes, les aspirateurs et d'autres types de dispositifs d'éclairage.

11 product groups covered by the energy efficiency and labelling rules: dishwashers, washing machines, tumble driers, refrigerators, vacuum cleaners, lamps, luminaires, televisions, air conditioners, domestic cooking appliances and ventilation units. 8 product groups covered by efficiency requirements (and not by labelling): simple set-top boxes, external power supplies, electric motors, circulators, fans, water pumps, computers, power transformers. 3 horizontal measures covering the following: standby/off mode electric power consumption of electric and electronic products, standby power consumption of networked devices, and energy labelling on the internet.
11 groupes d'appareils auxquels s'appliquent des règles en matière d'efficacité énergétique et d'étiquetage: lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, réfrigérateurs, aspirateurs, lampes, luminaires, téléviseurs, climatiseurs, appareils ménagers de cuisson et unités de ventilation; 8 groupes d'appareils auxquels s'appliquent des exigences en matière d'efficacité énergétique (mais pas en matière d'étiquetage): décodeurs numériques simples, sources d'alimentation externes, moteurs électriques, circulateurs, ventilateurs, pompes à eau, ordinateurs, transformateurs; 3 dispositions horizontales portant sur les aspects suivants: la consommation électrique en mode veille et arrêt des appareils électriques et électroniques, la consommation électrique en mode veille des dispositifs connectés et l'étiquetage énergétique sur internet.

In particular, the hatches giving access to the electrical shafts where the moulds were detected have been hermetically sealed and the building (offices, archives and other open-access areas such as staircases and corridors) has been thoroughly cleaned with absolute-filter vacuum cleaners.
En particulier, des travaux d’étanchéité totale des trappes donnant accès aux gaines électriques où avaient été décelées les moisissures, ainsi qu’un nettoyage approfondi de l’immeuble (bureaux, archives et autres zones communes tels les escaliers et les couloirs) à l’aide d’aspirateurs à filtre absolu ont été réalisés.

Filter the ultra pure water (6.8) by using the vacuum system filtration (6.9).
Filtrer l’eau ultrapure (6.8) à l’aide du système de filtration sous vide (6.9).

In other words, the system works like a vacuum cleaner and the intelligence services operate the filter.
Le système fonctionne donc comme un aspirateur et les services de renseignements mettent en place le filtre.

Filter under vacuum into the weighed crucible, rinse the beaker with the liquid for washing (4.7), wash the precipitate three times with the liquid for washing (60 ml in all of the liquid for washing) and twice with 5 to 10 ml of water.
Filtrer sous vide sur le creuset taré, rincer le bécher avec le liquide de lavage (4.7.), laver le précipité trois fois avec le liquide de lavage (environ 60 ml au total) et deux fois avec 5 à 10 ml d'eau.

- paper products such as filters, tablecloths and table napkins, kitchen paper, vacuum cleaner bags and cardboard tableware, including aluminium foil and plastic bin liners,
- articles en papier tels que filtres, nappes et serviettes de table, papier de cuisine, sacs pour aspirateurs et vaisselle en carton, y compris feuilles d'aluminium et sacs plastiques pour poubelles,