Traduction de «water gauge glass » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

water gauge glass [ water gauge ]
tube de niveau d'eau

water gauge glass | water gauge
tube de niveau d'eau

gauge | gauge glass | level control | level indicator | spirit level | water gauge | water level
indicateur de niveau d'eau | niveau d'eau | tube de niveau

gauge glass | oil gauge | oil sight glass
indicateur de niveau d'huile | regard d'huile | tube viseur | viseur d'huile | voyant d'huile

gauge glass | gage glass | level gauge | level gage | liquid level gauge | liquid level gage
indicateur de niveau à niveau visible | niveau visuel

batched water | gaging water | gauging water | mix water | mixing water | water for a batch | water for a mix
eau de gâchage

glass water gauge
indicateur à tube de niveau

water gauge | water level | water level gauge | water level gage
niveau d'eau | indicateur de niveau d'eau

gauge glass [ gage glass ]
tube indicateur de niveau en verre [ tube indicateur de niveau | tube de niveau ]

depth gauge operating | water depth measuring | measure water depth | operate water depth gauge
mesurer la profondeur de l’eau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) Water gauge glass mountings shall be equipped with independently operated shut-off valves and bottom mounting shall be provided with a drain valve.
(4) Les indicateurs à tube de verre doivent être munis de robinets d’arrêt à fonctionnement indépendant et la garniture inférieure doit avoir un robinet de purge.

(2) Boilers, except those of the spill-over type, shall be equipped with three gauge cocks connected direct to the boiler or to a water column which is connected direct to the boiler and spaced equally within the visible range of the water gauge glass.
(2) Les chaudières, sauf celles du type à déversement, doivent être munies de trois robinets de jauge raccordés directement à la chaudière ou à une colonne d’eau fixée directement sur la chaudière.

12 (1) Heating and power boilers, other than boilers of the spill-over type, shall be equipped with at least one direct-reading water gauge glass connected direct to boiler.
12 (1) Les chaudières de chauffage ou de force motrice, autres que celles du type à déversement, doivent être munies d’au moins un indicateur de niveau d’eau à lecture directe raccordé directement à la chaudière ou à une colonne d’eau fixée directement sur la chaudière.