Traduction de «water jacket fill connection » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

water jacket fill connection [ fill connection of a water jacket ]
raccord pour remplissage de chemise d'eau [ raccord de remplissage de chemise d'eau ]

water jacket drain connection [ drain connection of a water jacket ]
raccord pour vidage de chemise d'eau [ raccord de vidage de chemise d'eau ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) all potable water system filling connections
e) que tous les tuyaux de remplissage du système d’eau potable

(b) identified as a potable water system by signs on storage tanks, outlets and filling connections;
b) ne soit identifié comme système d’eau potable par des affiches apposées aux réservoirs, aux robinets et aux raccords de remplissage;

The water filling connectors shall be compatible with the water inlet connection described in the High-Speed Rolling Stock TSI.
Les coupleurs de remplissage en eau doivent être compatibles avec le système de couplage pour le remplissage d'eau décrit dans la STI «matériel roulant» pour les lignes à grande vitesse.

(b) The dishwasher shall be suitable for connection to a hot-fill water supply.
b) Le lave-vaisselle doit pouvoir être raccordé à une alimentation externe en eau chaude.

11.12.8. The filling apertures and connecting pipes for potable water cisterns or tanks must be so marked as to warn the user against the introduction of other liquids.
11.12.8. Les bouches et le tuyaux de raccordement pour le remplissage des caisses ou réservoirs d'eau potable doivent être marqués de façon à ce que l'utilisateur soit averti qu'il y a lieu d'y introduire uniquement de l'eau potable.