Traduction de «water quality assessment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

water quality assessment
évaluation de la qualité de l'eau

National Water Quality Assessment Program
Programme national d'évaluation de la qualité des eaux

Water Quality Assessments Division
Division des évaluations de la qualité des eaux

Water Quality Assessment Program
Programme d'évaluation de la qualité des eaux

expert on water quality assessment
expert pour les évaluations qualitatives de l'eau

analyse water quality data | assess water quality data | interpret scientific data to assess water quality | scientific data interpreting to assess water quality
interpréter des données scientifiques pour évaluer la qualité de l’eau

check cage water quality | checking water quality in cage | assess cage water quality | cage water quality checking
évaluer la qualité de l’eau dans des cages

assess felled timber quality | assess quality of felled timber | assess felled timber quality | evaluate felled timber quality
évaluer la qualité de bois coupés

Committee for the adaptation to technical progress of Directive 2006/7/EC concerning the management of bathing water quality | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la gestion de la qualité des eaux de baignade et abrogeant la directive 76/160/CEE

dataset-specific quality assessment framework | dataset-specific framework | specific assessment framework
cadre d'évaluation de la qualité d'une catégorie spécifique de données | cadre d'évaluation spécifique | cadre d'évaluation de la qualité d'un groupe de données spécifique | cadre d'évaluation d'un ensemble de données spécifique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In a chapter from the water quality assessment entitled ``Aquatic Pathogens'' you will find our assessment of key science and program needs that are guiding our investments.
Dans un chapitre de l'évaluation de la qualité de l'eau intitulé « Pathogènes d'origine hydrique », nous parlons des principaux besoins au niveau de la science et des programmes qui orientent nos investissements.

‘bathing water quality assessment’ means the process of evaluating bathing water quality, using the assessment method defined in Annex II;
«évaluation de la qualité des eaux de baignade»: le processus permettant d'évaluer la qualité des eaux de baignade à l'aide de la méthode d'évaluation définie à l'annexe II;

I found an interesting study that came from the National Water-Quality Assessment program in the United States.
J'ai trouvé une étude intéressante venant du programme national d'évaluation de la qualité de l'eau aux États-Unis.

a bathing water quality assessment may be carried out on the basis of a set of bathing water quality data relating to fewer than four bathing seasons if:
l'évaluation de la qualité d'une eau de baignade peut être réalisée sur la base d'un ensemble de données relatives à la qualité des eaux de baignade concernant moins de quatre saisons balnéaires, si:

However, a Member State may decide to carry out bathing water quality assessments on the basis of the set of bathing water quality data compiled in relation to the preceding three bathing seasons only.
Toutefois, un État membre peut décider d'effectuer des évaluations de la qualité des eaux de baignade sur la base de l'ensemble des données relatives à la qualité des eaux de baignade recueillies pour les trois saisons balnéaires précédentes seulement.

5. Member States may subdivide or group together existing bathing waters in the light of bathing water quality assessments.
5. Les États membres peuvent diviser ou regrouper les eaux de baignade existantes à la lumière des évaluations de la qualité des eaux de baignade.

3. Sets of bathing water data used to carry out bathing water quality assessments shall always comprise at least 16 samples or, in the special circumstances referred to in Annex IV, paragraph 2, 12 samples.
3. Les ensembles de données relatives aux eaux de baignade utilisées pour effectuer des évaluations de la qualité des eaux de baignade se composent d'au moins seize échantillons, ou, dans les circonstances particulières prévues à l'annexe IV, point 2, de douze échantillons.

The Communication indicated clearly the Commission's view on which direction the revision should go - a combination of water quality assessment and management actions, complimented by greater provision of information to the public.
La communication indiquait clairement la direction que la Commission souhaitait voir prendre pour la révision: la combinaison d'une évaluation de la qualité de l'eau et d'actions de gestion, associée à une meilleure information du public.

That agreement of 1971 provided that the environmental protection service would assume responsibility for: the administration of the pollution prevention provisions of the Fisheries Act; the development of national effluent regulations; the compilation of inventories of pollution problems and sources; conducting water quality assessments; the development and negotiation of solutions to problems on the enforcement of the legislation; dealing with provincial governments and referrals from them; acting as a single point of contact for the public and the industry and governments for problems related to the protection of the environment.
L'accord de 1971 prévoyait que le service de la protection de l'environnement assumerait les responsabilités suivantes: administrer les dispositions de la Loi sur les pêches concernant la prévention de la pollution; élaborer et adopter un règlement national sur les effluents; établir des inventaires sur les problèmes et les sources de pollution; réaliser des évaluations sur la qualité de l'eau; élaborer et négocier des solutions aux problèmes d'application de la loi; assurer l'interaction avec les autorités provinciales et traiter les renvois soumis par ces derniers; agir comme point de contact unique auprès du public, de l'industrie et des gouvernements pour les problèmes liés à la protection de l'environnement.

It could be smartly used in fertilizer applications to provide guidance for herbicide spraying with robots, potential for disease detection and real time water quality assessment.
On pourrait l'utiliser de façon intelligente dans l'application d'engrais de façon à guider la pulvérisation d'herbicides à l'aide de robots, un potentiel de détection des maladies et une évaluation de la qualité de l'eau en temps réel.