Vertaling van "water softening system servicer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

water softener servicer [ water conditioner servicer | water softening system servicer ]
ouvrier à l'entretien et à la réparation d'adoucisseurs d'eau [ ouvrière à l'entretien et à la réparation d'adoucisseurs d'eau ]

water softener repairer [ water-softening system repairer | water conditioner repairer ]
réparateur d'adoucisseurs d'eau [ réparatrice d'adoucisseurs d'eau ]

cold-water service [ cold water service | cold-water supply system | cold-water system | cold-water distribution ]
distribution d'eau froide [ installation d'alimentation en eau froide | réseau de distribution d'eau froide ]

high pressure water system | high service water system
réseau d'eau à haute pression | réseau à grande pression | réseau de grande pression

essential service water system
circuit de refroidissement des échangeurs RRI - eau brute secourue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Activities shall focus on furthering our understanding of biodiversity and the functioning of ecosystems, their interactions with social systems and their role in sustaining the economy and human well-being; developing integrated approaches to address water-related challenges and the transition to sustainable management and use of water resources and services; and providing knowledge and tools for effective decision making and public engagement.
Les activités viseront essentiellement à approfondir notre compréhension de la biodiversité et du fonctionnement des écosystèmes, de leurs interactions avec les systèmes sociaux et de leur rôle dans la prospérité économique et le bien-être humain, à mettre au point des approches intégrées pour traiter les problèmes liés à l'eau et la transition vers une gestion et une utilisation durables des ressources et des services dans le domaine de l'eau ainsi qu'à apporter les connaissances et les outils nécessaires à une prise de décision efficace et à une implication du public.

Basic services are not available in all areas as a result of damage to the infrastructure, electricity grid and water supply systems and increase of market prices.
Les services de base ne sont pas assurés dans toutes les régions en raison des dégâts causés aux infrastructures, au réseau d'électricité et aux systèmes de distribution d'eau, ainsi que de l'augmentation des prix du marché.

Basic services are not available in all areas as a result of damage to the infrastructure, electricity grid and water supply systems.
Les services de base ne sont pas assurés dans toutes les régions en raison des dégâts causés aux infrastructures, au réseau d'électricité et aux systèmes de distribution d'eau.

29. Recognises that water and sanitation services are services of general interest and that water is not a commodity but a common good, and therefore should be provided at affordable prices that respect people’s right to a minimum quality of water and provide for the application of a progressive charge; asks the Member States to ensure that a fair, equitable, transparent and adequate system for water and sanitation charges is applied so that all members of the public are guaranteed access to high quality services irrespective of their income;
29. reconnaît que les services d'eau et d'assainissement sont des services d'intérêt général et que l'eau n'est pas une marchandise mais un bien commun et que, dès lors, elle devrait être fournie à des prix abordables qui respectent le droit des personnes à une qualité d'eau minimale et prévoient l'application d'un tarif progressif; demande aux États membres de veiller à l'application d'un système de tarification de l'eau et de l'assainissement juste, équitable, transparent et adéquat pour garantir à tous les membres de la population l'accès à des services de qualité, indépendamment de leurs revenus;

It is paramount to establish how much water flows in and out of river basin and how much is abstracted by each sector and to reinforce the Water Information System for Europe (WISE). New key indicators need to be developed: they should take into account the ecosystem services supported by water and be used to set measurable targets, in particular for water efficiency.
Il est primordial de déterminer combien d’eau entre et sort des bassins hydrographiques et combien de ressources en eau sont prélevées par chaque secteur, ainsi que de renforcer le système d’information sur l’eau pour l’Europe (WISE). qui tiennent compte des services écosystémiques s’appuyant sur l’eau et serviront à fixer des objectifs mesurables en particulier en matière d’utilisation rationnelle de l’eau;

31. Recognises that the EU policy framework has allowed the collection of less fragmented data on water as well as better monitoring; notes however the lack of reliable data on water quantity, for instance on abstraction and leakage; notes the potential for better data management based on an improvement in statistical information and on the use of data collection stations, the Water Information System for Europe (WISE) and GMES monitoring of the state of water resources and the pressures on them from economic activity; calls on the Commission, in cooperation with the European Environment Agency, to develop a new set of reliable indicators for water accounts; underlines that the knowledge base should integrate the concept of ‘environmental flows’ and take into account the ecosystem services supported by water and the links between climate, territory and underground water resources provided by the water cycle;
31. reconnaît que le cadre stratégique européen a permis de collecter des données moins fragmentaires sur l'eau ainsi qu'une meilleure surveillance; note cependant le manque de données fiables concernant les quantités d'eau, notamment pour ce qui est des extractions et des fuites; prend note du potentiel d'amélioration de la gestion des données, sur la base d'une amélioration des informations statistiques et de l'utilisation de stations de collecte de données, du Système d'Information sur l'Eau pour l'Europe (WISE) ainsi que de la surveillance GMES de l'état des ressources en eau et de la pression exercée sur ces ressources par les activités économiques; appelle la Commission, en collaboration avec l'Agence européenne pour l'environnement, à mettre en place une nouvelle série d'indicateurs fiables pour la comptabilité de l'eau; souligne que la base de connaissances devrait intégrer le concept de «débits environnementaux» et tenir compte des services écosystémiques s'appuyant sur l'eau et sur les liens entre le climat, le territoire et les ressources en eaux souterraines fournies par le cycle de l'eau;

Tropical forests are amongst the most important habitats for biodiversity and provide crucial eco-system services such as water purification and erosion prevention.
Les forêts tropicales sont une des principales réserves de biodiversité et fournissent des services écosystémiques essentiels tels que la purification de l'eau et la prévention de l'érosion.