Vertaling van "water vapour transmission rate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

water vapour transmission rate
taux de perméabilité à la vapeur d'eau

water vapor transmission rate | water vapour transmission rate
coefficient de transmission de la vapeur d'eau

water-vapour transmission rate
étanchéité à la vapeur d'eau

water vapor transmission [ WVT | water vapour transmission | water vapor transmission rate ]
transmission de la vapeur d'eau

water-vapour permeability | water vapour transmission | aqueous vapour permeability
perméabilité à la vapeur d'eau

water vapour transmission
transmission de la vapeur d'eau

water vapour transmission
degré de propagation de la vapeur d'eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Governments with successful economies can devote more money to infrastructure, like new water treatment plants and water transmission systems that do not leak water at the rates we see in many jurisdictions.
Les gouvernements qui disposent d'économies fortes peuvent injecter plus d'argent dans l'infrastructure, notamment de nouvelles usines de filtration d'eau et de nouvelles conduites d'adduction d'eau pour éviter toutes ces fuites d'eau qu'on constate en certains endroits.

(a) offer, grant, give, solicit, accept or receive a rebate, concession or discrimination whereby a person obtains transmission of oil, gas or any substance, including water, incidental to the drilling for or production of oil or gas by a holder at a rate less than that named in the tariffs then in force; or
a) soit d’offrir, d’accorder, de donner, de solliciter, d’accepter ou de recevoir un rabais, une concession ou une faveur permettant à quiconque d’obtenir du titulaire le transport de pétrole ou de gaz ou de toute autre substance accessoire à des opérations de forage ou de production, notamment de l’eau, à un taux inférieur à celui fixé au tarif en vigueur;

PVDC belongs to the High Barrier Polymers category that is essentially used in the packaging industry to resist gases and water vapour transmission.
Le PVDC appartient à la catégorie des « polymères à haute barrière » qui sont essentiellement utilisés dans l'industrie de l'emballage afin de faire obstacle aux gaz et à l'humidité.

(2) "waste gases" means gaseous discharges containing solid, liquid or gaseous emissions; their volumetric flow rates shall be expressed in cubic metres per hour at standard temperature (273 K) and pressure (101,3 kPa) after correction for the water vapour content, hereinafter referred to as (Nm3/h).
2) "gaz résiduaires", des rejets gazeux contenant des émissions solides, liquides ou gazeuses; leur débit volumétrique est exprimé en mètres cubes par heure rapportés à des conditions normalisées de température (273 K) et de pression (101,3 kPa) après déduction de la teneur en vapeur d'eau, ci-après dénommé "Nm3/h".

(2) "waste gases" means gaseous discharges containing solid, liquid or gaseous emissions; their volumetric flow rates shall be expressed in cubic metres per hour at standard temperature (273 K) and pressure (101,3 kPa) after correction for the water vapour content, hereinafter referred to as (Nm3/h);
2) "gaz résiduaires", des rejets gazeux contenant des émissions solides, liquides ou gazeuses; leur débit volumétrique est exprimé en mètres cubes par heure rapportés à des conditions normalisées de température (273 K) et de pression (101,3 kPa) après déduction de la teneur en vapeur d'eau, ci-après dénommé "Nm3/h";

2.´waste gases' means: gaseous discharges containing solid, liquid or gaseous emissions; their volumetric flow rates shall be expressed in cubic metres per hour at standard temperature (273 K) and pressure (101,3 kPa) after correction for the water vapour content, hereinafter referred to as (Nm³h);
2 )" Gaz résiduaires ", des rejets gazeux contenant des émissions solides, liquides ou gazeuses ; leur débit volumétrique est exprimé en mètres cubes par heure rapportés à des conditions normalisées de température ( 273 kelvins ) et de pression ( 101,3 kilopascals ) après déduction de la teneur en vapeur d'eau, ci-après dénommé " Nm3/h " ( newtons-mètres cubes par heure ) ;