Vertaling van "water-cooled - air-cooled machine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

water-cooled - air-cooled machine
machine à réfrigérant

water-cooled air conditioner
conditionneur d'air à condenseur à eau

water cooled air conditioner
climatiseur refroidi par eau

water cooled air compressor
compresseur à refroidissement par eau [ compresseur refroidi par eau ]

water cooled lining | water cooled lining panel | water cooled panel | water cooled wall element
panneau de parois refroidi à l'eau

VVER reactor | water-cooled water-moderated power reactor | water-cooled, water-moderated energy reactor | WWER | WWER type reactor | VVER [Abbr.]
réacteur de puissance à caloporteur et modérateur eau | réacteur de type VVER

maintain and operate water-cooled engineering systems | manage water systems on board | maintain water cooled-engineering systems | manage on-board water systems
gérer les systèmes d'eau embarqués

light water reactor | LWR | light-water reactor | light water cooled power reactor | water-cooled reactor
réacteur à eau légère | LWR | réacteur à eau | réacteur à eau ordinaire | filière à eau légère

water-cooled engine | water cooled engine | liquid-cooled engine
moteur à refroidissement par eau | moteur refroidi à l'eau

water cooling system | cooling water system
circuit de refroidissement par eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(B) it is not a building, part of a building (other than a solar collector that is not a window and that is integrated into a building), equipment used to heat water for use in a swimming pool, energy equipment that backs up equipment described in subclause (A)(I) or (II) nor equipment that distributes heated or cooled air or water in a building,
(B) ils ne sont ni des bâtiments, ni des parties de bâtiment (exception faite de capteurs solaires qui ne sont pas des fenêtres et sont intégrés à un bâtiment), ni du matériel qui sert à chauffer l’eau d’une piscine, ni du matériel énergétique qui sert en cas de panne ou d’entretien du matériel visé aux subdivisions (A)(I) ou (II), ni du matériel de distribution d’air ou d’eau chauffé ou refroidi dans un bâtiment,

Allow the flask to cool, dilute the contents carefully with 10 ‐ 20 ml water, cool, transfer the contents quantitatively to a 200 ml graduated flask and make up to volume with water to form the digest solution.
Laisser refroidir le ballon, diluer prudemment le contenu avec 10-20 ml d'eau, refroidir, transférer le contenu quantitativement dans un ballon gradué de 200 ml et porter au volume à l'aide d'eau pour obtenir la solution d'analyse.

Currently, buildings like the Air Canada Centre, the Toronto-Dominion Centre, the Metro Toronto Convention Centre South and the Steam Whistle Brewery use deep lake water cooling.
Actuellement, des édifices comme le Centre Air Canada, le Centre Toronto-Dominion, l'édifice Sud du Palais des congrès du Toronto métropolitain et la brasserie Steam Whistle sont climatisés grâce aux eaux lacustres profondes.

Mr. Mario Silva (Davenport, Lib.): Madam Speaker, recently it was announced that up to 10 Ontario government buildings, including the Ontario legislature, will by 2007 be cooled using deep lake water cooling technology.
M. Mario Silva (Davenport, Lib.): Madame la Présidente, on a récemment annoncé que d'ici 2007, jusqu'à dix édifices gouvernementaux de l'Ontario, dont l'Assemblée législative, seront climatisés grâce à une technologie faisant appel aux eaux lacustres profondes.

I would also like to warmly thank the Group of the Greens and Mrs Ahern for showing such interest and cooperation, and also highlight their wonderful contribution in relation to passive cooling techniques, which are so important in those areas of the Union where the climate is very warm and cooling (air conditioning systems) begins to be a determining factor.
Je voudrais également remercier vivement le groupe des Verts et Mme Ahern, pour leur grand intérêt et leur contribution et souligner leur contribution extrêmement importante par rapport aux techniques de refroidissement passif, qui sont très importantes dans les régions de l'Union où le climat est très chaud et où le refroidissement (systèmes d'air conditionné) commence à jouer un rôle clé.

Likewise, the prices that LLG pays for basic infrastructure services (electricity, cooling and de-ionised water, compressed air, steam etc.) also have to be considered normal market prices.
De même, il convient de considérer que LLG paie pour les services d'infrastructure de base (électricité, eau de refroidissement et déminéralisée, air comprimé, vapeur d'eau, etc.) les prix normaux du marché;

In 1998, the procedure under article 87(2) of the EC-Treaty was already opened for aid measures concerning: (1) A promise of Land Burgenland towards Lenzing Lyocell GmbH Co. KG (LLG) to secure and guarantee for grants and loans of 50.3 million euro (692.14 million ATS); (2) Low prices of 4.4 euro (605.45 ATS) per m for purchasing 120 hectares of land, involving a redefinition of land use and possibly free provision of infrastructure; (3) Fixed prices for basic infrastructure services (electricity, cooling and de-ionised water, compressed air, steam etc.) that Land Burgenland guaranteed to LLG over 30 years and which could be below market prices.
En 1998, la procédure d'application de l'article 87, paragraphe 2, du traité CE avait déjà été ouverte à l'encontre des aides suivantes: 1) promesse du Land de Burgenland à Lenzing Lyocell GmbH Co. KG (LLG) de garantir des subventions et des prêts à hauteur de 50,3 millions d'euros (692,14 millions d'ATS); 2) achat à un prix avantageux [4,4 euros (605,45 ATS) le m ] de 120 hectares de terrain, avec redéfinition de l'affectation des sols et peut-être fourniture gratuite des infrastructures; 3) fourniture des moyens d'exploitation (électricité, eau de refroidissement et déminéralisée, air comprimé, vapeur, etc.) à prix fixe garanti par le Land de Burgenland à LLG pour une période de 30 ans et qui pourrait être inférieur aux prix du marché.

Large cooling appliances Refrigerators Freezers Washing machines Clothes dryers Dish-washing machines Cooking Electric stoves Electric hot plates Microwaves Heating appliances Electric heaters Electric fans Air conditioners
Gros appareils frigorifiques Réfrigérateurs Congélateurs Lave-linge Séchoirs Lave-vaisselle Cuisinières Réchauds électriques Plaques chauffantes Fours à micro-ondes Appareils de chauffage électriques Ventilateurs électriques Appareils de conditionnement d'air

Large cooling appliances Refrigerators Freezers Washing machines Clothes dryers Dish-washing machines Cooking Electric stoves Electric hot plates Microwaves Heating appliances Electric heaters Electric fans Air conditioners (not built in)
Gros appareils frigorifiques Réfrigérateurs Congélateurs Lave-linge Séchoirs Lave-vaisselle Cuisinières Réchauds électriques Plaques chauffantes Fours à micro-ondes Appareils de chauffage Radiateurs électriques Ventilateurs électriques Appareils de conditionnement d'air (mobiles)