Within less than 24 hours after the request arrived in the Monitoring and Information Centre of the European Commission, several Member States, notably France, Italy, Spain, Germany and the Netherlands provided helicopters and waterbombers to combat the fires.
Moins de 24 heures après la réception de la demande d’aide au centre de surveillance et d’information de la Commission européenne, plusieurs États membres, dont la France, l’Italie, l’Espagne, l’Allemagne et les Pays-Bas, ont fourni des hélicoptères et des bombardiers à eau pour combattre les incendies.
